Eelmisel aastal ilmus ukrainakeelne pehmekaaneline taskuformaadis antoloogia «Право на пиво»… käesoleva aasta juulis ilmus samasuguse pealkirjaga antoloogia ka vene keeles.
Raamatu avaldas Moskva kirjastus «AST» sarjas «Звездный лабиринт» ning erinevalt ukraina nimekaimust on venekeelne köide kiletatud ja kõvakaaneline. Mahukam on samuti: ukrainakeelses oli 16 juttu, venekeelne sisaldab veel 12 juttu lisaks. Sellega erinevused suuremalt jaolt ka piirduvad.
Ka venekeelse antoloogia jutud valiti välja ulmekirjanik Vladimir Vassiljevi ja õlletootja «Obolon» korraldatud ulmejuttude võistlusele laekunud tekstide seast ning ka «õllesus» ja humoorikus on siin samuti esindatud. Erinevalt ukrainakeelsest sisaldab venekeelne antoloogia ka konkursi algataja Vladimir Vassiljevi enda jutu. Ülejäänud autorid on enamjaolt tundmatud, või siis paar-kolm raamatut avaldanud vähenimekad algajad, kellest vast tuntumad on Andrei Nikolajev, Oleg Ovtšinnikov ja Sergei Tšekmajev.
Lingid:
Antoloogia sisukord
Konkursi tingimused ja laekunud tekstid wõrguajakirjas «Samizdat»
Antoloogia wõrgupoes iSMART.EE
Antoloogia wõrgupoes Ozon.ru
Kommentaarid
Kommenteerimiseks Logi sisse või loo kasutajakonto .
02-08-2005
Lisas: Jüri Kallas
