Tuleviku läänemaailma vapustab rahaahne Al-Mahdi sepitsetud pantvangidraama Vahemere luksuskuurordis. Röövitud noort ja rikast pärijannat ning tema sõbratari lähevad vabastama oma ala tipud, kellest üks, Casual Friday, laseb end heita kõledasse keldritürmi satikatest söödud näitsikutele seltsiks. See on tema viimane operatsioon enne puhkust, misjärel kavatseb ta külastada Soome linna Turut, et seal oma silmaga üle vaadata kuulu järgi tuttav Jussi Valtteri Vares.
Eesti keeles nägi trükivalgust Reijo Mäki «Hard Luck Café» (2006).
Raamat kuulub kriminaalromaanide sarja, mida seob keskse tegelasena Jussi Valtteri Vares. Sarjasiseses kronoloogias peaks romaan «Hard Luck Café» paigutuma viimaseks. Erinevalt teistest sarja romaanidest on selles ka omajagu ulmet: tegevusaeg on lähitulevik, Sosnovõi Bori tuumajaamas on toimunud katastroof ja Soomet on tabanud meteoriit.
Romaani on eesti keelde tõlkinud Katrin Ringeveld ning ilmus see kirjastuse «Eesti Raamat» sarjas «Mirabilia».
Varasemalt on sarjas «Mirabilia», Katrin Ringeveldi tõlkes ilmunud kaks Jussi Varese juhtumusi kirjeldavat romaani: «Kolmeteistkümnes öö» ( Kolmastoista yö; 2003, ek. 2005) ja «Kollane lesk» ( Keltainen leski; 1999, ek. 2006).
Lingid:
Reijo Mäki (Wikipedia, Vapaa tietosanakirja)
Aleks Lange «Baarikärbse ulmeline lend sünges eurotulevikus» (Eesti Päevaleht Online)
Romaani arvustused Ulmekirjanduse BAASis
Romaan wõrgupoes Raamatukoi
Romaan wõrgupoes Apollo
Romaan wõrgupoes Rahva Raamat
Kommentaarid
Kommenteerimiseks Logi sisse või loo kasutajakonto .
02-09-2007
Lisas: Jüri Kallas
