Ulme.ee

Thursday Nexti sarja avaromaan tutvustab kirjandusdetektiiv Tursday Nexti ja tema kirjandushullu Inglismaa alternatiivreaalsust.

Douglas Adamsi ja P. G. Wodehouse’i austajad naudivad kindlasti Jasper Fforde’i Suurbritannia külastamist 1985. aasta paiku, kus ajarännud on tavalised, kloonimine reaalsus (dodod on saanud lemmikloomadeks) ning kirjandusse suhtutakse väga-väga tõsiselt: see on bibliofiili unistuste paik. Inglismaa on sisuliselt politseiriik, kus tädi võib (sõna otseses mõttes) eksida Wordsworthi luuletusse ning kus Byroni luule võltsimine on kriminaalkorras karistatav.

Kõik see on Thursday Nexti, erioperatsioonide kirjandusdetektiivide osakonna silmapaistva agendi jaoks igapäevane töö. Ent kui keegi hakkab röövima kirjandusteoste tegelasi ja näppab Brontë romaani lehekülgedelt Jane Eyre’i, on Thursday silmitsi oma karjääri tõsiseima katsumusega.

Kirjastus Ersen

350 lk, 18 eurot.

02-09-2014

Lisas: Silver Sära

Gooti stiilis õudus

Advokaat Arthur Kipps kutsutakse pr Alice Drablow matustele. Pr Drablow oli Angerjalodukodu häärberi ainus elanik ja noorel advokaadil pole selle varjatud akende taha peitunud traagilistest saladustest aimugi. Uttu mähitud erakliku maja juures kohtab Arthur musta riietatud ja kahvatut noort naist, kes oma kõhedust tekitava ilme ja olekuga ajab noormehele pöörase hirmu nahka. Halvad eelaimused süvenevad veelgi, kui kohalikud elanikud keelduvad kõnelemast naisest mustas ja tolle hirmuäratavast eesmärgist.
Susan Hill on Whitbreadi, Somerset Maughami ja John Llewelyn Rhysi auhindadega pärjatud Briti kirjanik. Tema kummitusliku lühiromaani „Naine mustas“ põhjal valminud näidendist sai Londoni West Endis pikaajaline menutükk, samuti on tuntud selle 2012. aasta ekraniseering Daniel Radcliffe’iga peaosas.
Eesti keeles on seni Susan Hilli teostest ilmunud „Kevadkirkal aastaajal“ (Perioodika, 1986), „Proua de Winter“ (Varrak, 1995) ja „Mina, kivikuningas“ (Eesti Raamat, 2003). Susan Hill elab Gloucestershire’s ja peab väikekirjastust Long Barn Books.

Tõlkinud Karin Suursalu
Väljaandja: kirjastus Hea Lugu

160 lk, 19 eurot

01-09-2014

Lisas: Silver Sära

Raamat Orpheuse Raamatukogu sarjast

Aastavanune laps satub üksinda võõrale planeedile. Kuid jääb sellest hoolimata ellu. Kui ta hiljem, kolmeteistaastaselt leitakse, pakub ta leidjatele palju peamurdmist – ta oskab asju, mida inimesed ei oska, käitub viisil, mis inimestest erineb. Ta esimene soov on see, et inimesed kiiresti lahkuksid. Sedapuhku pole Strugatskitel kõige tähtsamaks mitte ühiskond, vaid eelkõige inimene. On tore, kui inimene mõtleb teaduslikele avastustele ja inimkonna tulevikule ja võitleb selle eest – aga kui panna sinna kõrvale üks rikutud lapsepõlv? Kumb on tähtsam? Tsitaat teosest: “Juba viiskümmend tuhat aastat üritame me aru saada, mis me oleme, kuid seestpoolt vaadates seda probleemi ei lahenda, nagu ei ole võimalik iseennast juukseidpidi üles tõsta. Tarvis on ennast kõrvalt vaadata, võõraste, täiesti võõraste silmadega…” Just seda teevad siin ka Strugatskid – vaatavad inimest võõraste silmadega.

Kirjastus Fantaasia
Tõlkinud Veiko Belials

160 lk, 23 krooni

23-08-2014

Lisas: Silver Sära

Kettamaailm jätkub

Niiske von Lipwig on mees, kellele ei meeldi raske töö. Kuna ta on Postiteenistuse, Mündikoja ning Kuningliku Panga juht, on tema panus muidugi eluliselt tähtis… kuid peamiselt saab ta hakkama sõnadega, mis pole õnneks kuigi rasked ja mida pole vaja kogu aeg õlitada. Elus olla meeldib talle aga väga ja just sellepärast on tal raske keelduda uuest tööst, mida Vetinari talle pakub. Kettamaailma kohale tõuseb aur, mida õhutab takka härr’ Simnel, sonimütsi ja arvutuslükatiga mees, kellel on väga huvitav suhe siinuse ja koosinusega. Niiske peab saama hakkama tavotiga, mida on tünnide kaupa, härjapõlvlastega, paksu töösturiga, kes teadaolevalt on alluvaid trepist alla visanud, ja väga vihaste päkapikkudega, kui tahab, et rong kogu täiega kraavi ei sõidaks…

Kirjastus Varrak
Tõlkinud Allan Eichenbaum

240 lk, 24 eurot

23-08-2014

Lisas: Silver Sära

Hush Hush-sarja 4. raamat

Nora on kindlam kui kunagi varem, et armastab Patchi. Langenud ingel või mitte – tema on see õige. Kuid just nüüd peavad noored koondama jõud viimase ohtliku katsumuse läbimiseks, kus naasevad vanad vaenlased, uusi tuleb juurde ning sõbra reeturlikkus seab ohtu rahu, mille poole Patch ja Nora nii väga püüdlevad. Kerkib valus küsimus: kelle poolt on Patch ja kelle poolt Nora? Ja kas nüüd on teel takistus, mida isegi armastus ei võida? Becca Fitzpatricku bestsellerite „Salajane” (2010), „Crescendo” (2011) ja „Vaikus (2013) järg.

Kirjastus Tänapäev
Tõlkinud Mai Tõnisoo

400 lk, 21 eurot

14-08-2014

Lisas: Silver Sära

Humoorikat ulmelist ajaviidet.

Doktor Proktori ja ta sõprade tegemistest jutustavas kolmandas raamatus tuleb juttu invasioonist, sisekosmosest, koorilaulust ja orkestrimuusikast, doktor Proktori jõujoogist, sellest, kuidas sokid TEGELIKULT pesumasinast kaovad, tõelistest konnmeestest, mitte nii tõelistest paavianidest, hirmsast vahvlimasinast ja katsetusjärgus tasakaalukingadest. Pluss seitsmekoivalisest ämblikust, kuningast, kes on eksiilis Lõuna-Trøndelagis ja maailma lõpust. Võib-olla.

Kirjastus Varrak
Tõlkinud Minna Salmistu

320 lk, 21 eurot

14-08-2014

Lisas: Silver Sära

Ulmeline lugu juulikuu Loomingus

Nooremapoolne naisterahvas Ella lööb kukkudes pea ära ja kaotab teadvuse. Ärgates on ta haiglas, kus mäletab oma minevikku vaid osaliselt. Naise raviarst armub patsienti ja jälgib naise tervenemist erilise hoolega. Ühtäkki saab ta aru, et peatrauma on tekitanud Ellale veel mingeid üleloomulikke võimeid…

Jutustuse on vene keelest tõlkinud Kalle Käsper.

Ajakiri Looming on müügil R-Kioskites.
Numbri hind 2.80, e-raamat raamatupoest 1.70.

Juulikuu numbrist leiame veel värske Stalkeri-laureaadi Veiko Belialsi luuletusi ja Lauri Sommeri pikema artikli Juhan Jaigist.

09-08-2014

Lisas: Silver Sära

Surmava Arsenali sarja neljas raamat

Clary on jälle New Yorgis ja elu on ilus: tüdruk harjutab, et saada varjukütiks, ta ema Jocelyn valmistub abielluma ning Clary tohib viimaks ometi nimetada Jace’i oma kallimaks. Aga igal asjal on hind. Kogunema hakkavad sünged pilved. Möödanik ei vaju unustusehõlma, vaid annab endast taas märku, äratades Jocelynis kohutavaid mälestusi ja sundides Claryt kahtlema, kas polnud ingel Razielilt soovitu äkki saatuslikult ohtlik. Kui Jace hakkab temast mingil seletamatul põhjusel eemalduma, peab Clary tõdema, et ta on ise vallandanud sündmuste ahela, mille lõpul võib kaotada kõik, mida armastab. Isegi Jace’i.

Kirjastus Varrak
Tõlkinud Kristiina Suits

360 lk, 26 eurot

29-07-2014

Lisas: Silver Sära

SF Young Adult vanuseklassi lugejale, triloogia 1. raamat

Käes on Viienda Laine koidik ja Cassie põgeneb mahajäetud kiirteel olevuste eest, kes näevad küll välja nagu inimesed, kuid käivad Maal ringi ja tapavad kõik, kes neile ette jäävad. Nad on pillutanud laiali maakera viimasedki ellujäänud. Cassie on veendunud, et ellujäämiseks tuleb olla üksinda – kuni kohtab Evan Walkerit. Salapärane Evan võib olla Cassie ainus lootus päästa vend, või koguni iseennast. Kuid Cassie peab valima usaldamise ja kahtlustamise, trotsimise ja alistumise, elu ja surma vahel. Kas anda alla või võidelda edasi.
Paljude auhindadega pärjatud kirjaniku Rick Yancey haarava põnevustriloogia esimene osa räägib katastroofilisest kaotusest, uskumatutest võimalustest ja vankumatust vaprusest.

Ajakirjade Kirjastus
436 lk, 22 eurot

26-07-2014

Lisas: Silver Sära

Laupäeval, 19. juulil kuulutati Estcon 2014 raames välja Eesti ulmeauhinna Stalker 2014 võitjad.

Auhinnale kandideerisid 2014. aasta jooksul eesti keeles esmakordselt ilmunud tekstid ja raamatud. Hääletuses võis osaleda igaüks, kes oli neid teoseid lugenud ning tundis endas vajadust ja tahtmist loetute seast (kategooriate kaupa) reastada kolm parimat.

Kui varasemalt oli jutukategooriad n-ö murelapsed, siis juba teist aastat järjest pole sel teemal virisemiseks põhjust – jutte loetakse ja hinnatakse.

Väärib ka märkimist, et Stalker 2014 võitjad said reeglina oma võidu ülisuure edumaaga.

Võitjad:
Parim tõlkeromaan: John Scalzi «Vanamehe sõda» (Fantaasia)
Parim antoloogia või kogumik: Veiko Belials «Kogu maailma valgus» (Fantaasia)
Parim tõlkelühiromaan või -jutustus: Charles Stross «Raketikeelutsoon» (autorikogu «Külmem sõda»)
Parim tõlkelühijutt: Maria Galina «Lodusaared» (antoloogia «Kaaren»)
Parim eesti autori romaan: Maniakkide Tänav «Mehitamata inimesed» (Fantaasia)
Parim eesti autori lühiromaan või jutustus: Veiko Belials – J. J. Metsavana «Kuldse päikse all me elame…» (autorikogu «Kogu maailma valgus»)
Parim eesti autori lühijutt: Veiko Belials – J. J. Metsavana «Kosmodroomidest kaugel ja üksildasem veel» (autorikogu «Kogu maailma valgus»)

Täisnimekirjad koos punktidega.

21-07-2014

Lisas: Jüri Kallas

Postapokalüptiline tulevikufantaasia

Romaani tegevus leiab aset postapokalüptilises maailmas, kus enamik inimesi elab vaeses, tehnoloogiliselt maha jäänud slaavikeelses Urkainas. Urkaina kohal hõljub jõukas lendav linn nimega Big Byz, kus elab 30 miljonit ingliskeelset elanikku. Kahe riigi omavahelised suhted on keerulised, ometi on nad omavahel lahutamatult seotud. Elanikkonnale korraldatakse meelelahutuseks „sõdu”, mida filmitakse ja näidatakse mõlemas riigis. Romaani peategelaseks on kaugjuhitava drooni piloot, kes on varustatud nii kaamera kui ka mitmesuguste relvadega. Ta töötab nii sõjaväe kui meedia heaks ning tema põhitööks on vahendada Urkaina vaesust, brutaalsust ja kaost Big Byzi elanikele.
Viktor Pelevin (snd 1962) on tänapäeva vene kirjanduse üks säravamaid ja vastuolulisemaid kirjanikke. Tema romaanide peategelasteks on põlvkond, kes kasvas üles ideaalideta maailmas, ent ometi neid ideaale otsib, olgu siis pealegi, et iroonilise muigega. Pelevinilt on eesti keeles varem ilmunud romaanid „Tšapajev ja Pustota”, „Omon Ra. Generation P”, „Arvud” ja „Libalooma püha raamat”.

Kirjastus Varrak
Tõlkinud Maiga Varik

424 lk, 25 eurot

18-07-2014

Lisas: Silver Sära

Esimene raamat Alan Dean Fosteri „Loitsulaulja” sarjas, tutvustab võlu- ja kaosemaailma, kus loomad elavad nagu inimesed, kes tormavad edasi, hoolimata sellest, mis tagajärjed võivad olla ainsal moodusel ellu jääda.

Võlumaale kistud noor muusikuhakatis peab mängima müstilist mitmekeelelist duarri, et päästa maailm, millesse ta on sattunud, enne kui saab koju tagasi pöörduda.

Jonathan Thomas Meriweather on tavaline kolledžiõpilane, keda huvitavad tüdrukud, muusika ja aeg-ajalt savu kimuda. Ent kui dimensioonidevaheline ränd viib ta rääkivate loomade ja sünge nõiakunsti maale, avastab Jonathan, et see on ikka tõepoolest väga eriline reis. Kui Jon-Tom mängib veidrat pilli duarri, juhtuvad kentsakad lood – hakkab tööle imeline maagia, mis võib olla ainus viis peatada tumedat jõudu, mis ähvardab tema uut – võimalik, et ka vana – maailma. Poolseniilsest kilpkonn-võlurist, salakavalast varganäost saarmast, agressiivsest marksistist draakonist ja teistest tegelastest koosnev grupp otsustab luua armee algava sõja jaoks.

Kirjastus Ersen
Tõlkinud Evi Eiche

352 lk, 19 eurot

15-07-2014

Lisas: Silver Sära

Kultusmainelise autori postuumne jutukogu

Lew R. Bergi (1968-2005) õnnestunuimaks teoseks peetakse tema viimaseks jäänud romaani “Must kaardivägi” (2005), ent tema tuntuim tegelane on kahtlemata palgasõdur Willard; kirjaniku eluajal seikles too seitsmes erinevas loos. Paraku on osa neist ilmunud lehesabades jmt kohtades ning pole seega enam laiemale lugejate ringile kättesaadavad, lisaks oli autoril kaks lõpetamata käsikirja. Nüüd on kõik need siia ühiste kaante vahele kokku kogutud, üle toimetatud, kohandatud ja silutud.

Kirjastus Fantaasia

416 lk, 23 eurot

14-07-2014

Lisas: Silver Sära

Septimus Heapi sarja 4. raamat

Lossis on kuri karjas ja seda sellepärast, et Merrin Meredith on tagasi ja tal on Septimuse suhtes pimedaid kavatsusi. Veel suurem kuri tabab Septimust ja Jennat Tertius Fume’i näol – Fume on kummitus, kõige esimene salajaste asjade ülemkirjutaja, kes on võtnud nõuks saata Septimus rännakule kindlasse surma. Ent Septimusel ja Jennal on teised plaanid – nemad lähevad salapärasesse Foorüksite kotta, kohta, kus kõik ajad kohtuvad ja kust nad loodavad leida Nicko ja Snorri, kes jäid “Rawikunstis” teise aega lõksu. Aga kuidas pääseb Septimus rännakult eluga?
“Rännak”, nagu teisedki raamatud Septimus Heapi sarjas, on täis hoogsat tegevust, nalja ja fantastilisi seiklusi, kui Septimus jätkab oma wõlulist eneseavastamise teekonda.

Kirjastus Pegasus, tõlkinud Hanneleele Kaldmaa

448 lk, 21 eurot

04-07-2014

Lisas: Silver Sära

Lugemist nooremapoolsele ulmehuvilisele

Kaks õde, keda ühendab veri… ja lahutab ettekuulutus, mis võib nad mõlemad hävitada.

Lia Milthorpe’i otsus teha lõpp tema perekonda juba põlvkondade vältel lõhestanud ettekuulutusele on kindlam kui eales varem. Aeg hakkab otsakorrale jõudma ning Lia asub teele, et leida kõik vajalik, mida Värava sulgemine ettekuulutuse järgi nõuab, ja veenda oma õde Alice’it end aitama – vastasel juhul peab Lia riskima eluga, püüdes Väravat omapäi sulgeda. Lia poolel on Dimitri, aga Alice’ile kuulub James, mees, kes kunagi Liat armastas – ja võib-olla praegugi armastab. James ei tea tõde Kummagi õe ega ka neid lahutava ettekuulutuse kohta. Ja Alice on nõuks võtnud teha kõik, et see nii ka jääks.

On asju, mida õdedel pole ette nähtud teineteisega jagada. Ja saladusi, mis võivad nad mõlemad hävitada.

Michelle Zink elab koos oma nelja lapsega New Yorgis. „Õdede ettekuulutus” oli tema esikromaan ja see märgiti 2009. aastal ära parima uustulnukana noortekirjanduse vallas.

Väljaandja: Pegasus
Tõlkija: Marge Paal

336 lk, 19-20 eurot

26-06-2014

Lisas: Silver Sära