2012 tulemused

13.–15. juuli toimus Saarjärvel Eesti ulmefännide igasuvine kokkusaamine Estcon, seekord juba viieteistkümnendat korda.
14. juuli õhtupoolikul kuulutati välja ka selleaastased Eesti ulmeauhinna Stalker võitjad, sedagi tehti viiteistkümnendat korda.

Hääletuses osales 39 inimest, kõigis kategooriates hääletas vaid 9 fänni.

Nimekirjade seletus: koht, autor, pealkiri (+ tõlgetel originaalpealkiri), ilmumiskoht, punktid.

Kui punktid on võrdsed, siis määrab järjestuse autorite perekonnanimi.

Parim tõlkeromaan

Hääletajaid oli 31. Võiduromaani tõlkis Mario Kivistik.

1. George R. R. Martin «Mõõkade maru» (A Storm of Swords; Varrak) 52
2. Guy Gavriel Kay «Tigana» (Tigana; Varrak) 32
3. Daniel Keyes «Lilled Algernonile» (Flowers for Algernon; Ersen) 25
4. Viktor Pelevin «Libalooma Püha Raamat» (Священная книга оборотня; Varrak) 23
5. Peter V. Brett «Kõrbeoda» (The Desert Spear; Varrak) 22
6. Lois McMaster Bujold «Vori mäng» (The Vor Game; Varrak) 21
7. Roger Zelazny «Varjude rüütel» (Knight of Shadows; Fantaasia) 16
8.–9. H. P. Lovecraft «Hullumeelsuse mägedes» (At the Mountains of Madness; Fantaasia) 15
8.–9. China Miéville «Linn ja linn» (The City & the City; Varrak) 15
10. Albert Sánchez Piñol «Pandora Kongos» (Pandora al Congo; Pegasus) 7
11.–13. Pierre Pével «Kardinali Mõõgad» (Les Lames du cardinal; Varrak) 6
11.–13. Terry Pratchett «Talvesepp» (Wintersmith; Varrak) 6
11.–13. Scott Westerfeld «Inetud» (Uglies; Varrak) 6
14.–17. Suzanne McLeod «Vere magus lõhn» (The Sweet Scent of Blood; Varrak) 5
14.–17. Terry Pratchett «Ma kannan keskööd» (I Shall Wear Midnight; Varrak) 5
14.–17. Robert Shea – Robert Anton Wilson «Kuldne õun» (The Golden Apple; Kirjastuskeskus) 5
14.–17. Vladimir Voinovitš «Moskva 2042» (Москва 2042; Kiil) 5
18. Charlaine Harris «Ebasurnud Dallases» (Living Dead in Dallas; Kirjastuskeskus) 4
19.–20. William Burroughs «Alasti lõunasöök» (Naked Lunch; Koolibri) 3
19.–20. Jeanette Winterson «Kivist jumalad» (The Stone Gods; Tänapäev) 3
21. Walter Moers «Kapten Sinikaru 13 ja ½ elu» (Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär; Pegasus) 2
22. Suzanne Collins «Pilapasknäär» (Mockingjay; Tänapäev) 1

Parim antoloogia või kogumik

Hääletajaid oli 31.

1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» (Fantaasia) 75
2. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» (Ostatnie życzenie; Tiritamm) 62
3. Maniakkide Tänav «Euromant» (Fantaasia) 35
4. Lois McMaster Bujold «Lõputuse piirid» (The Borders of Infinity; Varrak) 24
5. Raul Sulbi (koost) «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes» (Fantaasia) 22
6.–7. Arvi Nikkarev (koost) «Nekromanteion» (Skarabeus) 17
6.–7. Raul Sulbi (koost) «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest» (Fantaasia) 17
8. Robert E. Howard «Bal-Sagothi jumalad» (Fantaasia) 15
9. Mihhail Bulgakov «Saatanlik lugu. Saatuslikud munad. Koera süda» (Tänapäev) 11
10. Kersti Kivirüüt «Kaku kabel ja teisi tondijutte» (Canopus) 1

Parim tõlkejutt

Hääletajaid oli 27. Võidujutu tõlkis Eva Luts.

1. Paolo Bacigalupi «Liiva ja räbu rahvas» (The People of Sand and Slag; antoloogia «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes») 33
2. Andrzej Sapkowski «Vähim kurjus» (Mniejsze zło; autorikogu «Viimane soov») 32
3. Wolfgang Jeschke «Nekromanteion» (Nekyomanteion; antoloogia «Nekromanteion») 20
4. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» (Ostatnie życzenie; autorikogu «Viimane soov») 16
5. Jeff VanderMeer «Hanoveri parandamine» (Fixing Hanover; antoloogia «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest») 14
6. Charles Stross «Palimpsest» (Palimpsest; Fantaasia) 13
7. Andrzej Sapkowski «Hinnaküsimus» (Kwestia ceny; autorikogu «Viimane soov») 12
8.–9. Lois McMaster Bujold «Labürint» (Labyrinth; autorikogu «Lõputuse piirid») 10
8.–9. Alastair Reynolds «Pandora laegas» (Pandora’s Box; antoloogia «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes») 10
10.–11. Lois McMaster Bujold «Leinamäed» (The Mountains of Mourning; autorikogu «Lõputuse piirid») 9
10.–11. Arthur C. Clarke «Comarre’i lõvi» (The Lion of Comarre; Fantaasia) 9
12.–13. Andrzej Sapkowski «Maailma äär» (Kraniec świata; autorikogu «Viimane soov») 8
12.–13. Robert E. Howard «Tõmmu mees» (The Dark Man; autorikogu «Bal-Sagothi jumalad») 8
14. Lois McMaster Bujold «Lõputuse piirid» (The Borders of Infinity; autorikogu «Lõputuse piirid») 7
15.–18. Roald Dahl «Suur Automaatne Grammatisaator» (The Great Automatic Grammatisator; autorikogu «Keegi sinu moodi») 5
15.–18. Johanna Sinisalo «Üheksa savipotti» (Yhdeksän ruukkua; antoloogia «Nekromanteion») 5
15.–18. Andreas Eschbach «Juuksevaibakudujad» (Die Haarteppichknüpfer; antoloogia «Nekromanteion») 5
15.–18. Robert E. Howard «Bal-Sagothi jumalad» (The Gods of Bal-Sagoth; autorikogu «Bal-Sagothi jumalad») 5
19.–20. Andrzej Sapkowski «Tõetera» (Ziarno prawdy; autorikogu «Viimane soov») 4
19.–20. Gert Prokop «Kasperle on jälle siin» (Kasperle ist wieder da; antoloogia «Nekromanteion») 4
21.–23. Francis Scott Fitzgerald «Benjamin Buttoni kummaline juhtum» (The Curious Case of Benjamin Button; autorikogu «Maipüha») 3
21.–23. Haruki Murakami «Elevant haihtub» (Zō no shōmetsu; autorikogu «Elevant haihtub») 3
21.–23. Steve Stanton «Taaskohtumisrõõm» (Gathering Glory; «Algernon» 2011; detsember) 3
24.–28. Robert E. Howard «Hallide jumalate loojang» (The Grey God Passes; autorikogu «Bal-Sagothi jumalad») 1
24.–28. Haruki Murakami «Lugu pilvitul aprillikuu hommikul sajaprotsendiliselt täiusliku tüdrukuga kohtumisest» (Shigatsu no aru hareta asa ni 100-paasento no onna no ko ni deau koto ni tsuite; autorikogu «Elevant haihtub») 1
24.–28. Haruki Murakami «TV-inimesed» (TV pīpuru no gyakushū; autorikogu «Elevant haihtub») 1
24.–28. Otsuichi «Vanasti päikeseloojangu pargis» (Mukashi Yuhi no Kōen de; «Värske Rõhk» nr 27 (III/2011)) 1
24.–28. Steve Stanton «Igavene viirus» (Eternal Virus; «Algernon» 2011; detsember) 1

Parim eesti autori romaan

Hääletajaid oli 20.

1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» (autorikogu «Suudlevad vampiirid») 79
2. Siim Veskimees «Ennesõjaaegne kullakarva: Kuu Ordu 2061. aasta sõja esimene raamat» (Fantaasia) 32
3. Mari Järve «Esimene aasta» (Pegasus) 24
4. Kätlin Koit «Nõidsõdalane» (Lorelander) 16
5. Armin Kõomägi «Hea firma» (Ji) 9
6. Siim Veskimees «Longhorni lugu» («Algernon» 2011; detsember) 6
7. Reeli Reinaus «Vaevatud» (Tänapäev) 5
8.–9. Airika Harrik «Iseenda laps» (Randvelt) 3
8.–9. Sulev Oll «Põrgupõhja viimane Jürka» (Eesti Ajalehed) 3
10.–12. Kersti Kivirüüt «Okultismiklubi 2: Inglitel puudub huumorimeel» (Tänapäev) 1
10.–12. Kadri Kõusaar «Alfa» (Hea Lugu) 1
10.–12. Kiiri Saar «Martin Greeni juhtum» (Tänapäev) 1

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus

Hääletajaid oli 27.

1. Indrek Hargla «Jõgeva elavad surnud» (autorikogu «Suudlevad vampiirid») 65
2.–3. Ülle Lätte «Udriku küla naised» (antoloogia «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest») 30
2.–3. Maniakkide Tänav «Ajudega töötajad» (antoloogia «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest») 30
4. Triinu Meres «Joosta oma varju eest» (antoloogia «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest») 27
5. Siim Veskimees «Sõda kosmose rannavetes» (antoloogia «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes») 21
6. Jaagup Mahkra «Maomehe surm» («Reaktor» nr 2 (november 2011)) 15
7. Indrek Hargla «Kadunud hingede ajaraamat» («Looming» 2011; nr 7 & autorikogu «Suudlevad vampiirid») 14
8. Indrek Hargla «Tema päevad Liinaga» (autorikogu «Suudlevad vampiirid») 12
9. Meelis Friedenthal «Rohelised varrukad» («Algernon» 2011; detsember) 9
10. Tea Roosvald «Nõiamoori Miisu» (antoloogia «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest») 8
11.–12. Marcus Kaas «Üks pühendunud mees» (antoloogia «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes») 5
11.–12. Siim Veskimees «Reniardi lugu» («Algernon» 2011; detsember) 5
13. Tea Lall «Kui süda ei sure» («Reaktor» nr 1 (oktoober 2011)) 2

Parim eesti autori lühijutt

Hääletajaid oli 24.

1. Maniakkide Tänav «Euromant» (autorikogu «Euromant») 40
2. Kadri Pettai «Muna» (antoloogia «Täheaeg 9: Joosta oma varju eest») 32
3. Indrek Hargla «Apteeker Melchior ja Zarieli raamat» (autorikogu «Suudlevad vampiirid») 24
4. Maniakkide Tänav «Tolmunud soldatid» (antoloogia «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes») 21
5. Canis Vedru «Läbimurre» («Reaktor» nr 3 (detsember 2011)) 14
6. J. J. Metsavana «Masina nõrkus» («Reaktor» nr 2 (november 2011)) 11
7. Marcus Kaas «Poiss ja tema karu» («Algernon» 2011; detsember) 9
8. Egon Ilisson «Atentaat Kim Jong Ilile» («Värske Rõhk» nr 28 (IV/2011)) 8
9.–10. J. J. Metsavana «Kindlus taevas» («Reaktor» nr 3 (detsember 2011)) 7
9.–10. Maniakkide Tänav «Elasid, siis surid» (autorikogu «Euromant») 7
11.–13. Andrus Kivirähk «Prints ja kerjus» («Looming» 2011; nr 8) 6
11.–13. Maniakkide Tänav «Võõra laip» (autorikogu «Euromant») 6
11.–13. J. J. Metsavana «Apteeker Melchior ja moonutatud laibad» («Reaktor» nr 2 (november 2011)) 6
14. J. J. Metsavana «Elva õudus» («Reaktor» nr 1 (oktoober 2011)) 5
15. Taivo Rist «Metsas on palju loomi» («Algernon» 2011; juuli) 4
16.–19. Sirje Kingsepp «Liivalaia timukas» («Algernon» 2011; juuli) 3
16.–19. Krafinna «Suudle mind!» («Reaktor» nr 3 (detsember 2011)) 3
16.–19. Tanel Raja «Kahe maailma vahel» («Reaktor» nr 3 (detsember 2011)) 3
16.–19. Artur Räpp «Infos on jõud» («Reaktor» nr 1 (oktoober 2011)) 3
20.–23. Doris Kareva «Sinine kivi» («Looming» 2011; nr 9) 1
20.–23. Kersti Kivirüüt «Pruutkleit» (autorikogu «Kaku kabel ja teisi tondijutte») 1
20.–23. Rein Kull «Loom ootab» («Algernon» 2011; aprill) 1
20.–23. Juhani Püttsepp «Sõnumid varjudeta maalt» (antoloogia «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes») 1