2006 hääletusnimekiri

Sellised on siis Stalker 2006 lõplikud hääletusnimekirjad.

Eraldi tahaks tänada Veiko Belialsi, Indrek Harglat, Kristjan Rätsepa, Tiina Sulge ja Silver Sära, kelle abiga sai antud nimekiri tunduvalt täielikum.

Jüri Kallas

Parim tõlkeromaan

Dan Brown «Digitaalne kindlus» ( Ersen)
Dan Brown «Inglid ja deemonid» ( Ersen)
A. J. Butcher «Spioonikool: 2. episood. Kaose tõus» ( Varrak)
Jenny Carroll «Kokkutulek» ( Varrak)
Eoin Colfer «Soovileht» ( Tiritamm)
Jon Fasman «Maadeavastaja raamatukogu» ( Tänapäev)
Christine Feehan «Varjumäng» ( Ersen)
Eva Ibbotson «Milline nõid» ( Tiritamm)
Robert Girardi «Vaporetto 13» ( ««Loomingu» Raamatukogu» 2005; nr. 18-20)
M. John Harrison «Pastellvärvide Linn» ( Salasõna)
Lian Hearn «Rohuvoodi asemeks» ( Varrak)
Frank Herbert «Düüni jumal ja keiser» ( Varrak)
Dean Koontz «Surmani on aega» ( Ersen)
Sergei Lukjanenko «Peegelduste labürint» ( Varrak)
Christopher Paolini «Eragon» ( Pegasus)
Milorad Pavič «Kasaari sõnastik: Romaan-leksikon, 100 000 sõna» ( Varrak)
Terry Pratchett «Maskeraad» ( Varrak)
Terry Pratchett «Orikavana» ( Varrak)
Terry Pratchett «Patrioot» ( Varrak)
Terry Pratchett «Savijalad» ( Varrak)
Terry Pratchett «Tillud Vabamehed» ( Varrak)
Philip Pullman «Tema tumedad ained. Kolmas raamat: Vaigust kiiker» ( Tiritamm)
A. R. R. R. Roberts «Kööbik, ehk Teenime Veel Hunniku Pappi» ( Pegasus)
Nora Roberts «Must roos» ( Ersen)
Nora Roberts «Sinine daalia» ( Ersen)
J. K. Rowling «Harry Potter ja segavereline prints» ( Varrak)
Andreas Schlüter «Laste linn» ( Tormikiri)
Jonathan Stroud «Samarkandi amulett» ( Pegasus)
Kurt Vonnegut «Galápagos» ( Tänapäev)

Parim antoloogia või kogumik

Charles Dickens «Parimad tondijutud» ( Odamees)
Arthur Conan Doyle «Thothi sõrmus» ( Fantaasia)
Indrek Hargla ( koost.) «Õudne Eesti: Valimik eesti õudusjutte» ( Varrak)
M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» ( Fantaasia)
Arvi Nikkarev ( koost.) «Aphra» ( Skarabeus)
Nora Roberts «Saatuse tahtel» ( Ersen)
Nora Roberts «Väikesed nõialood» ( Ersen)

Parim tõlkejutt

Robert Bloch «Modell» ( antoloogia «Aphra»)
Tommaso Campanella «Päikeselinn» ( ««Loomingu» Raamatukogu» 2005; nr. 15)
Suzy McKee Charnas «Tissid» ( antoloogia «Aphra»)
Nancy A. Collins «Aphra» ( antoloogia «Aphra»)
Charles Dickens «Grogzwigi parun» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Hullumeelse käsikiri» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Imelik tool» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Kuidas paharetid kellamehe varastasid» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Lugeda videvikus» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Mõrvaprotsess» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Nõiutud maja» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Nõiutud mees ja leping vaimuga» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Postitõldade vaimud» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Raudteevaht» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Charles Dickens «Tont pruudikambris» ( Charles Dickens «Parimad tondijutud»)
Tony DiTerlizzi – Holly Black «Spiderwicki kroonika. Neljas raamat: Rauast puu» ( Festart)
Arthur Conan Doyle «Kirst nr. 249» ( Arthur Conan Doyle «Thothi sõrmus»)
Arthur Conan Doyle «Thothi sõrmus» ( Arthur Conan Doyle «Thothi sõrmus»)
Willem Frederik Hermans «Viimane suitsetaja» ( «Vikerkaar» 2005; nr. 12)
M. R. James «Hoiatuseks uudishimulikele» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Härra Humphreys ja ta pärand» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Martini tarandik» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Middothi traktaat» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Nuttev kaev» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Rotid» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Tuba number 13» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
M. R. James «Whitminsteri residents» ( M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked»)
Anne Leinonen «Valged lõngad» ( antoloogia «Aphra»)
George R. R. Martin «Risti ja lohe tee» ( antoloogia «Aphra»)
Thomas F. Monteleone «Grupiefekt» ( «Põhjarannik» 2005; 9. märts – 16. märts)
Kim Newman «Übermensch!» ( antoloogia «Aphra»)
Nora Roberts «Igavesti» ( Nora Roberts «Väikesed nõialood»)
Nora Roberts «Nõiatund» ( Nora Roberts «Saatuse tahtel»)
Nora Roberts «Nõiutud» ( Nora Roberts «Väikesed nõialood»)
Nora Roberts «Talveroos» ( Nora Roberts «Saatuse tahtel»)
Nora Roberts «Teine maailm» ( Nora Roberts «Saatuse tahtel»)
Nora Roberts «Unenägudes» ( Nora Roberts «Väikesed nõialood»)
Robert Silverberg «Reisijad» ( antoloogia «Aphra»)
Roger Zelazny «Koguja roos» ( antoloogia «Aphra»)
Jack Vance «Kuukoi» ( antoloogia «Aphra»)
Robert Weinberg «Ro Erg» ( «Põhjarannik» 2005; 5. august – 13. august)
Connie Willis «Kõik mu kallid tütred» ( antoloogia «Aphra»)
Gene Wolfe «Kerberose viies pea» ( antoloogia «Aphra»)
Gene Wolfe «See on väga puhas» ( antoloogia «Aphra»)

Parim algupärane raamat

Veiko Belials «See, mis tuikab su veres» ( Salasõna)
Lew R. Berg «Must kaardivägi» ( Varrak)
Meelis Friedenthal «Kuldne aeg» ( Tuum)
Indrek Hargla «French ja Koulu» ( Varrak)
Andrus Kivirähk «Jutud» ( Eesti Keele Sihtasutus)
Reet Made «Salaroheline hiis» ( Koolibri)
Paul Pajos «Igipaha sekeldused Estomaanial» ( Ersen)
Reeli Reinaus «Une nägu» ( Eesti Raamat)
Margus Sanglepp «Künkarahvas: Pöörane jant eestlaste elust» ( Kirjamees)
Tiit Tarlap «Kurjuse tund. Koidiku lapsed» ( Gamma PTÜ)

Parim algupärane jutt

Dani Adler «Nõia tütar» ( «Värske Rõhk» nr. 2 (november 2005))
Moranis Anari «Mooritsa tasu» ( «Algernon» 2005; juuli)
Veiko Belials «Rongomoro» ( Veiko Belials «See, mis tuikab su veres»)
Veiko Belials «See, mis tuikab su veres» ( Veiko Belials «See, mis tuikab su veres»)
Veiko Belials «Wereke, wereke, ega sa wesi…» ( Veiko Belials «See, mis tuikab su veres»)
Antti Capella «Saunanaiste röövija» ( «Algernon» 2005; juuli)
Danilea Danilov «Märgid» ( «Algernon» 2005; juuli)
Da Fakuda «Lumemees» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Indrek Hargla «Päkapikulõksud» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Indrek Hargla «Tom O’Flanagani jõulukingitus» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Indrek Hargla «Valged jõulud» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Ciryo G. Harlan «Ööst valgest halli pikka päeva» ( «Algernon» 2005; juuni)
Mehis Heinsaar «Toomas ja rotipüüdjad» ( «Vikerkaar» 2005; nr. 10/11)
Tim Hornet «Hingepuu» ( «Algernon» 2005; juuli)
Tim Hornet «Hingesugulane» ( «Algernon» 2005; juuni)
Exelon Ice «Les Angeles» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Marcus Kaas «Pärandus» ( «Algernon» 2005; oktoober)
Jaan Kaplinski «Helmemänd» ( «Looming» 2005; nr. 3 (märts))
Enn Kasak «Trooja hopõn» ( «Vikerkaar» 2005; nr. 7/8)
Johannes Koorberg «Väike valge jõuluime» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Kail Kudrus «Minu unede õed, minu unede hõim» ( «Algernon» 2005; juuli)
Erkki Kõlu «Jõululaupäev» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Armin Kõomägi «Ingel» ( «Looming» 2005; nr. 4 (aprill) & Armin Kõomägi «Amatöör»)
Armin Kõomägi «Seal» ( Armin Kõomägi «Amatöör»)
Theodore Laibnich «Muhu seelik» ( «Algernon» 2005; juuli)
Lego Laps «Tartu Vaim» ( «Algernon» 2005; november)
Mia-Maria Liivoja «Ingli puudutus» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Liisi Ojamaa «Kojutulek» ( antoloogia «Õudne Eesti: Valimik eesti õudusjutte»)
Oskar Osja «Kingitus aastate tagant» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Martin Palang «Mats on nööri otsas» ( «Algernon» 2005; juuli)
Ingel Paulus «Valetamine» ( «Algernon» 2005; juuli)
Bix Pokupoeg «Hiis» ( «Algernon» 2005; juuli)
Bix Pokupoeg «Laatsaruse needus» ( «Algernon» 2005; oktoober)
Bix Pokupoeg «LOTO» ( «Algernon» 2005; juuni)
Mikk Pärnits «Täiuslikud jõulud» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Lembit Ratasepp «Kolm õde» ( «Algernon» 2005; november)
Lembit Ratasepp ««L» nagu «Libera»» ( «Algernon» 2005; oktoober)
Lembit Ratasepp «Maarja kaev» ( «Algernon» 2005; oktoober)
Lembit Ratasepp «Prints Antoniuse kiusatus» ( «Algernon» 2005; november)
Lembit Ratasepp «Punane vammus» ( «Algernon» 2005; oktoober)
Taivo Rist «Kuidas August Jõuluvana õpilaseks sai» ( «Algernon» 2005; detsember)
Sirgi Saar «Kõrvaltegelase elu» ( «Algernon» 2005; juuli)
Kristjan Sander «Kaksikute paradoks» ( «Algernon» 2005; veebruar)
Kristjan Sander «Linn» ( «Algernon» 2005; detsember)
Kristjan Sander «Rulett» ( antoloogia «Õudne Eesti: Valimik eesti õudusjutte»)
Bert Sandro «Majatagune» ( «Algernon» 2005; juuli)
Bert Sandro «Näha, kuulda ja armastada» ( «Algernon» 2005; juuli)
Ed Vecin «Jõulud Muugal» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Juhan Voolaid «Ikka ja jälle karjapoisid» ( «Algernon» 2005; juuli)
Juhan Voolaid «Kuhu said me isad» ( «Algernon» 2005; jaanuar)
Wimberg «Ämbra kiriku hukk» ( antoloogia «Õudne Eesti: Valimik eesti õudusjutte»)