2005 tulemused

23. juulil kuulutati eesti ulmefännide aastakokkutulekul Estconil välja ulmeauhinna Stalker selleaastased võitjad.

Parim romaan:

Hääletuses osales 37 algupärast ja tõlkeromaani, hääletas 21 fänni, hääli said 22 romaani.

  1. Walter M. Miller «Kantileen Leibowitzile» ( Varrak) 56 punkti
  2. Clifford D. Simak «Vahejaam» ( Tänapäev) 52 punkti
  3. Siim Veskimees «Pilvelinnuste ajastu langus» ( Fantaasia) 47 punkti
  4. Philip Pullman «Tema tumedad ained. Teine raamat: Inglite torn» ( Tiritamm) 45 punkti
  5. Robert Jordan «Maailma Silm» ( Tiritamm) 20 punkti
  6. H. P. Lovecraft «Charles Dexter Wardi juhtum» ( Fantaasia) 17 punkti
  7. Frank Herbert «Düüni lapsed» ( Varrak) 16 punkti
  8. Lian Hearn «Üle ööbikupõranda» ( Varrak) 10 punkti
  9. Isaac Asimov «Enne Asumit» ( Eesti Raamat) 8 punkti
  10. Terry Pratchett «Huvitav aeg» ( Varrak) 7 punkti
  11. Rein Põder «Teadmatus» ( Rein Põder «Teadmatus» (Eesti Raamat)) 7 punkti
  12. Douglas Adams «Enamasti ohutu» ( Olion) 5 punkti
  13. Terry Pratchett «Hinge muusika» ( Varrak) 5 punkti
  14. William Hope Hodgson «Viirastuspiraadid» ( Fantaasia) 4 punkti
  15. Bram Stoker «Valge Mao koobas» ( Fantaasia) 4 punkti
  16. Margaret Atwood «Orüks ja ruik» ( Varrak) 3 punkti
  17. Robert Asprin «Edu või müüt» ( Robert Asprin «Müüt ja eksitused. Edu või müüt») 2 punkti
  18. Robert Asprin «Müüt ja eksitused» ( Robert Asprin «Müüt ja eksitused. Edu või müüt») 2 punkti
  19. Brian Jacques «Vahva hiir Matthias» ( Tiritamm) 2 punkti
  20. Matthew Costello «Tundmatu» ( Ersen) 1 punkti
  21. Pierre Pelot «Broceliande» ( Olion) 1 punkti
  22. Alice Sebold «Minu armsad luud» ( Pegasus) 1 punkti

Parim antoloogia või kogumik:

Hääletuses osales 9 raamatut, hääletas 17 fänni, hääli said kõik raamatud.

  1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» ( Skarabeus) 52 punkti
  2. Molly Brown «Valel ajal» ( Salasõna) 47 punkti
  3. Mario Kivistik ( koost.) «Lend võimatusse» ( Salasõna) 47 punkti
  4. Lew R. Berg «Reekviem «Galateiale»» ( Fantaasia) 42 punkti
  5. Raul Sulbi ( koost.) «Sünged varjud 2: Saatana teener» ( Fantaasia) 28 punkti
  6. Raul Sulbi ( koost.) «Terra Fantastica» ( Fantaasia) 18 punkti
  7. Robert Asprin «Müüt ja eksitused. Edu või müüt» ( Festart) 9 punkti
  8. Raul Sulbi ( koost.) «Fantastika» ( Varrak) 7 punkti
  9. Robert Asprin «Müüt ja kadunud kaaslased. Müüt ja pisike pandipiiga» ( Festart) 5 punkti

Parim tõlkejutt:

Hääletuses osales 40 tõlketeksti (jutud, jutustused ja lühiromaanid), hääletas 20 fänni, hääli said 33 teksti.

  1. Brian Aldiss «Totaalne keskkond» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 33 punkti
  2. J. Sheridan Le Fanu «Carmilla» ( antoloogia «Sünged varjud 2: Saatana teener») 23 punkti
  3. Molly Brown «Naised kataklüsmi äärel» ( Molly Brown «Valel ajal») 20 punkti
  4. Neil Gaiman «Coraline» ( Tiritamm) 19 punkti
  5. Brian Aldiss «Hiigeljumala ketserid: Harald IV salakroonika» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 17 punkti
  6. Brian Aldiss «Superlelu kogu suveks» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 16 punkti
  7. Brian Aldiss «Jumal, kes magas naistega» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 14 punkti
  8. Molly Brown «Teistmoodi lähenemine» ( Molly Brown «Valel ajal») 13 punkti
  9. Storm Constantine «Sinine küünlaleek» ( «Algernon» 2004; mai) 13 punkti
  10. Terry Lamsley «Põngerjas» ( antoloogia «Sünged varjud 2: Saatana teener») 13 punkti
  11. Brian Aldiss «Väljas» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 12 punkti
  12. Jack London «Veretaja» ( antoloogia «Lend võimatusse») 11 punkti
  13. H. P. Lovecraft «Luuriv hirm» ( antoloogia «Lend võimatusse») 10 punkti
  14. Brian Aldiss «Kontramorfoos» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 9 punkti
  15. Molly Brown «Pimeduse agendid» ( Molly Brown «Valel ajal») 9 punkti
  16. Darrell Schweitzer «Saatana teener» ( antoloogia «Sünged varjud 2: Saatana teener») 9 punkti
  17. Vernon Lee «Marsyas Flandrias» ( antoloogia «Lend võimatusse») 8 punkti
  18. Molly Brown «Inkubuse valik» ( Molly Brown «Valel ajal») 7 punkti
  19. Basil Copper «Uksetagune koputaja» ( antoloogia «Sünged varjud 2: Saatana teener») 7 punkti
  20. Molly Brown «Magaja roolis» ( Molly Brown «Valel ajal») 5 punkti
  21. Jacques Cazotte «Armunud kurat» ( ««Loomingu» Raamatukogu» 2004; nr. 10) 5 punkti
  22. Brian Aldiss «Eluilmaski» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 4 punkti
  23. Francis Bacon «Uus Atlantis» ( Francis Bacon «Uus Atlantis» (««Loomingu» Raamatukogu» 2004; nr. 40)) 4 punkti
  24. Michael Lohr «Sügaval veintumedas meres» ( «Algernon» 2004; mai) 3 punkti
  25. David Sutton «La Serenissima» ( antoloogia «Sünged varjud 2: Saatana teener») 3 punkti
  26. Brian Aldiss «Juudas tantsis» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 2 punkti
  27. Brian Aldiss «Kui Hamleti onu olnuks meeldivam sell» ( Brian Aldiss «Kontramorfoos») 2 punkti
  28. Tony DiTerlizzi – Holly Black «Spiderwicki kroonika. Teine raamat: Võlukivi» ( Festart) 2 punkti
  29. Gohar Markosjan-Käsper «Linn» ( «Looming» 2004; nr. 6 (juuni)) 2 punkti
  30. Daniil Popov «Elukad» ( «Vikerkaar» 2004; nr. 3) 2 punkti
  31. Tony DiTerlizzi – Holly Black «Spiderwicki kroonika. Kolmas raamat: Lucinda saladus» ( Festart) 1 punkti
  32. William Somerset Maugham «Rahusadam» ( William Somerset Maugham «Kaug-Ida jutte» (Canopus)) 1 punkti
  33. Alfred Noyes «Kesköine ekspress» ( antoloogia «Sünged varjud 2: Saatana teener») 1 punkti

Parim algupärane lühiromaan või jutustus:

Hääletuses osales 12 teksti, hääletas 16 fänni, hääli said kõik tekstid.

  1. Meelis Friedenthal «Nerissa» ( antoloogia «Terra Fantastica») 53 punkti
  2. Siim Veskimees «Merevaiguvalgus» ( antoloogia «Terra Fantastica») 42 punkti
  3. Siim Veskimees «Tormide Rand» ( antoloogia «Lend võimatusse») 36 punkti
  4. Milvi Martina Piir «Juliuse teekond» ( antoloogia «Terra Fantastica») 26 punkti
  5. Lew R. Berg «Demilitariseeritud tsoon» ( Lew R. Berg «Reekviem «Galateiale»») 22 punkti
  6. Kristjan Oad «Latgalijaht» ( antoloogia «Terra Fantastica») 22 punkti
  7. Lew R. Berg «Petukaup» ( Lew R. Berg «Reekviem «Galateiale»») 19 punkti
  8. Märt Laur «Pagulased» ( «Algernon» 2004; detsember) 7 punkti
  9. Berk Vaher «Ba:rok» ( Berk Vaher «Sekeldaja päevad» (Tuum)) 7 punkti
  10. Kaimar Palts «Eluaegne» ( «Algernon» 2004; november) 3 punkti
  11. Jaan Kaplinski «Ornitofilosoofia: Ronk Nestori märkmeid» ( «Looming» 2004; nr. 4 (aprill) – nr. 5 (mai)) 2 punkti
  12. Ed Vecin «Varjatud Linn» ( «Algernon» 2004; detsember) 1 punkti

Parim algupärane lühijutt:

Hääletuses osales 33 juttu, hääletas 18 fänni, hääli said 26 juttu.

  1. Elläi Tuulepäälse «Apelsinikollane» ( antoloogia «Terra Fantastica») 32 punkti
  2. Indrek Hargla «Tagasi süütusesse» ( antoloogia «Lend võimatusse») 28 punkti
  3. Kristjan Sander «Punksi metamorfoos» ( «Algernon» 2004; august) 28 punkti
  4. Lew R. Berg «Reekviem «Galateiale»» ( Lew R. Berg «Reekviem «Galateiale»») 22 punkti
  5. Freyja Ek «Seitsmes päev» ( antoloogia «Terra Fantastica») 21 punkti
  6. Jaan Kaplinski «Loojak Hiiumaa rannal» ( «Looming» 2004; nr. 10 (oktoober)) 19 punkti
  7. Martin Oja «Rosheni värdjas» ( «Algernon» 2004; juuli) 16 punkti
  8. Indrek Hargla «Viljakoll» ( «Sirp» 2004; nr. 34 (17. september)) 12 punkti
  9. Indrek Salumets «Kui saatus tahab» ( antoloogia «Terra Fantastica») 10 punkti
  10. Erkki Kõlu «Vangide vahetus» ( «Algernon» 2004; veebruar) 9 punkti
  11. August Chang «Poolik õhtu härra Kerberosega» ( «Algernon» 2004; veebruar) 8 punkti
  12. Andrus Kivirähk «Põrgu väravas» ( «Looming» 2004; nr. 10 (oktoober)) 8 punkti
  13. Martina Niin «Apatriid» ( antoloogia «Terra Fantastica») 8 punkti
  14. Marek Simpson «Abaddoni viimane võitlus» ( antoloogia «Lend võimatusse») 8 punkti
  15. Jaan Kross «Isand Järve käsikiri» ( «Looming» 2004; nr. 11 (november)) 5 punkti
  16. Kaimar Palts «Elgeri teistmoodi linn» ( «Algernon» 2004; veebruar) 5 punkti
  17. Tuulepuu Pilvik «Tulevikuvisioonid_1. Mees ja naine» ( antoloogia «Terra Fantastica») 5 punkti
  18. Tim Hornet «Lubadus» ( «Algernon» 2004; november) 4 punkti
  19. Moonika Lembinen «Näkipüüdja» ( antoloogia «Terra Fantastica») 4 punkti
  20. Urmas Nimetu «Lämb» ( «Algernon» 2004; juuli) 4 punkti
  21. Helga Nõu «Rändrahn» ( «Looming» 2004; nr. 9 (september)) 4 punkti
  22. Andrus Kivirähk «Paljad» ( «Looming» 2004; nr. 10 (oktoober)) 3 punkti
  23. Matt Barker «Nõdrameelene» ( «Vikerkaar» 2004; nr. 1/2) 2 punkti
  24. Mehis Heinsaar «Kõhkleja Bernard» ( «Vikerkaar» 2004; nr. 12) 2 punkti
  25. Juhan Voolaid «Wulf» ( «Algernon» 2004; detsember) 2 punkti
  26. Henri Hundu «Homo numerus» ( «Algernon» 2004; juuli) 1 punkti