Stalker 2023 tulemused

Parim eesti autori romaan

1.Joel Jans «Ajudraiver». Lummur40 punkti
2.Siim Veskimees «Vanavanamees». Fantaasia30 punkti
2.Tamur Kusnets «Kronošütist». Lummur30 punkti
4.Maniakkide Tänav «Muinaskuningas». Lummur27 punkti
5.Meelis Kraft «Tiuhkamäe». Sooroheline22 punkti
6.Mann Loper «Inglite linn». Lummur21 punkti
7.Mehis Heinsaar «Kadunud hõim». Menu10 punkti
7.Gert Kiiler «Eranuhke ei armasta keegi». Postimehe kirjastus10 punkti
9.Koidu V. G. Ferreira «Kui armastus külmutab südame. Väljavalitu». Koitev OÜ9 punkti
10.Paavo Matsin «Lenini valss». Lepp ja Nagel5 punkti
11.Mart Sander «Kaarnakuld». LiteRarity3 punkti
12.Tõnis Tootsen «Ahvide pasteet». Kaarnakivi Selts1 punkt
12.Johannes Kivipõld «Deus Ex Machina». Eesti Raamat1 punkt
12.Andris Feldmanis, Livia Ulman «Erik Kivisüda». Postimehe kirjastus1 punkt

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus

1.Manfred Kalmsten «Täheraua saaga». Fantaasia31 punkti
2.Heinrich Weinberg «Loomulik kadu». Puruks ja pool ringi tagasi. Fantaasia.27 punkti
3.Jaagup Mahkra «Aafrika nõiad». Eesti nõid. Raudhammas25 punkti
4.Siim Veskimees «Valvur». Eesti nõid. Raudhammas24 punkti
5.Indrek Hargla «Laul jääb samaks». Eesti nõid. Raudhammas23 punkti
6.Meelis Friedenthal «Abracadabra». Eesti nõid. Raudhammas20 punkti
7.Toomas Krips «Surnud Tartu». Reaktor, august 202210 punkti
7.Heinrich Weinberg «Puhtalt pääsenud». Puruks ja pool ringi tagasi. Fantaasia.10 punkti
9.Joel Jans «Vennaarm». Eesti nõid. Raudhammas5 punkti
10.Mairi Laurik «Rohkem ja vähem maakas». Reaktor, august 20222 punkti
10.Marek Liinev «Minu pere ja muud ülikangelased». Fantaasia2 punkti
12.Mairi Laurik «Luua ja lummata!». Reaktor, september 20221 punkt

Parim eesti autori lühijutt

1.Meelis Kraft «Elurikkuse kaitseala». Eesti nõid. Raudhammas10 punkti
2.Jaagup Mahkra «Algloomade ajastu». Reaktor, august 20229 punkti
3.Laura Loolaid «Pahavara». Eesti nõid. Raudhammas8 punkti
3.Karen Orlau «Mõõkade emand». Eesti nõid. Raudhammas8 punkti
5.Heinrich Weinberg «Oodates». Reaktor, september 20227 punkti
5.Heinrich Weinberg «Relsskahurid küünisteks ja plasmalõikurid hammasteks». Reaktor, august 20227 punkti
5.Maniakkide Tänav «Kuidas vabaneda kassinahast». Reaktor, aprill 20227 punkti
5.Mann Loper «Musta kivi nõidus». Eesti nõid. Raudhammas7 punkti
9.Getter-Agnes Aareleid «Taassünd». Reaktor, september 20226 punkti
9.Mehis Heinsaar «Uued maadeavastajad». Vikerkaar, 1-2/20226 punkti
11.Berit Sootak «Tammetalu perenaine». Eesti nõid. Raudhammas4 punkti
11.Joel Jans «Kevad Tõldres». Reaktor, jaanuar 20224 punkti
11.Manfred Kalmsten «Parem mutant kui inimene». Reaktor, aprill 20224 punkti
14.Meelis Kraft «Soomaa». Reaktor, august 20223 punkti
14.Krafinna «NR115Cere ja 003». Reaktor, aprill 20223 punkti
14.Juhan Habicht «Õhtud vanaisa juures». Looming, 12/20223 punkti
14.Tim Hornet «Isa süda». Reaktor, november 20223 punkti
14.Matt Barker «Õhtusöök». Vikerkaar, 1-2/20223 punkti
14.Tim Hornet «Pettus». Reaktor, märts 20223 punkti
14.Anne Vetik «Kassikuld». Reaktor, september 20223 punkti
14.Kersti Kivirüüt «Aus kaup». Reaktor, juuli 20223 punkti
22.Kadri Pettai «Nüüd õige aeg on valmis seada lõksud». Eesti nõid. Raudhammas2 punkti
22.Tim Hornet «Tõrksa taltsutamine». Reaktor, juuli 20222 punkti
22.Tuuli Tolmov «Katariina juhtum». Eesti nõid. Raudhammas2 punkti
22.Karen Orlau «Vaba ja õnnelik maailm». Eesti nõid. Raudhammas2 punkti
22.Kadri Pettai «Tark mees… kuskil». Reaktor, aprill 20222 punkti
22.Maarja Kruusmets «Kohtumised raamatupoes». Reaktor, märts 20222 punkti
22.Triinu Meres «Valel ajal õiges kohas». Reaktor, aprill 20222 punkti
22.Marek Tihhonov «Õnneliku lõpuga lugu neegrist». Õhtujutud. Rae Raamat2 punkti
22.Triinu Meres «Tähtsad asjad». Reaktor, august 20222 punkti
22.Tim Hornet «Vabaduse hind». Reaktor, veebruar 20222 punkti
22.Tim Hornet «Peotäis tuhka». Reaktor, august 20222 punkti
33.Mairi Laurik «Oliivikarva silmad». Reaktor, aprill 20221 punkt
33.Maarja Kruusmets «Ajumudija». Reaktor, september 20221 punkt
33.Maniakkide Tänav «Salvestuspunkt». Reaktor, jaanuar 20221 punkt
33.Leila Tael-Mikešin «Hammasrattad». Reaktor, november 20221 punkt
33.Matt Barker «Kummitus». Vikerkaar, 7-8/20221 punkt

Parim antoloogia või kogumik

1.Roger Zelazny. «Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud». Fantaasia45 punkti
2.Maarit Leijon. «Musträstas». Skarabeus36 punkti
3.Eesti nõid. Raudhammas. Koostaja Indrek Hargla35 punkti
4.Isaac Asimov. «Nägemused robotitest». Fantaasia34 punkti
5.Heinrich Weinberg «Puruks ja pool ringi tagasi». Fantaasia25 punkti
6.H. P. Lovercraft «Ulmad nõiamajas». Viiking. Koostaja Raul Sulbi14 punkti
7.Mircea Cărtărescu «Ruletimängija». Kultuurileht8 punkti
8.Marek Tihhonov «Õhtujutud». Rae Raamat7 punkti

Parim tõlkeromaan

1.Alastair Reynolds «Pahupidi pööratud». Fantaasia. Tõlkija Tatjana Peetersoo30 punkti
2.Brandon Sanderson «Kütoonik». Fantaasia. Tõlkija Eva Luts ja Maarika Luts25 punkti
3.Clifford. D. Simak «Kalmistumaailm». Fantaasia. Tõlkija Tatjana Peetersoo23 punkti
4.Orson Scott Card «Laulumeister». Fantaasia. Tõlkija Tatjana Peetersoo18 punkti
4.Liu Cixin «Surm on igavene». Eesti Raamat. Tõlkija Raivo Hool18 punkti
6.Ursula K. Le Guin «Pajatus». Fantaasia. Tõlkija Jana Talja13 punkti
7.Kazuo Ishiguro «Klara ja päike». Varrak. Tõlkija Aet Varik10 punkti
7.John Wyndham «Midwichi käod». Fantaasia. Tõlkija Martin Kirotar10 punkti
7.Arthur C. Clarke «Maavalgus». Fantaasia. Tõlkija Martin Kirotar10 punkti
7.Jim Butcher «Vereriitused». Fantaasia. Tõlkija Iris-Barbara Jeletski10 punkti
7.Silvia Moreno-Garcia «Mehhiko õudusjutt». Rahva Raamat. Tõlkija Eve Laur10 punkti
12.Harry Harrison «Vangistatud universum». Fantaasia. Tõlkija Tatjana Peetersoo8 punkti
13.Cressida Cowell «Olid kord võlurid. Ei iial ja alati». Pegasus. Tõlkija Eve Laur5 punkti
14.Trudi Trueit «Draakoniveri. Avastajate Akadeemia sari». Ühinenud Ajakirjad. Tõlkija Triin Olvet4 punkti
14.Kim Liggett «Lunastuseaasta». Rahva Raamat. Tõlkija Kristina Uluots4 punkti
16.John Marrs «Üks ja ainus». Turdus. Tõlkija Krista Eek3 punkti
16.Anthony Doerr «Pilvekägula». Pegasus. Tõlkija Marge Paal3 punkti
16.A. F. Steadman «Skandar ja ükssarvikuvaras». Varrak. Tõlkija Kristina Uluots3 punkti
19.Monique Roffey «Black Conchi näkk». Rahva Raamat. Tõlkija Eda Ahi2 punkti
19.Sylvain Neuvel «Kõigest inimesed». Rahva Raamat. Tõlkija Eve Laur2 punkti
19.Ida Tufte Michelsen «Alma Freng ja päikesepüüdjad». Rahva Raamat. Tõlkija Sigrid Tooming2 punkti
19.TJ Klune «Maja taevasinise mere ääres». Rahva Raamat. Tõlkija Bibi Raid2 punkti
19.Jessie Greengrass «Kindlus». Eesti Raamat. Tõlkija Hiie Tamman2 punkti
19.Salla Simukka «Vangistatud». Pegasus. Tõlkija Kadri Jaanits2 punkti
25.Sosuke Natsukawa «Lugu kassist, kes püüdis päästa raamatuid». Varrak. Tõlkija Maret Nukke1 punkt
25.Julio Cortazar «Kronoopide ja faamade lood». Toledo. Tõlkija Ruth Sepp1 punkt
25.Cressida Cowell «Kuidas lohedega rääkida». Pegasus. Tõlkija Hanneleele Kaldmaa1 punkt

Parim tõlkelühiromaan või -jutustus

1.Martha Wells «Kõik süsteemid punases. Mõrtsukboti päevikud». Fantaasia. Tõlkija Maarika Luts31 punkti
2.Roger Zelazny «Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud ». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Juhan Habicht27 punkti
3.Maarit Leijon «Must vürst». Musträstas. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev21 punkti
4.Isaac Asimov «Kahesaja-aastane mees». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide19 punkti
4.Maarit Leijon «Musträstas». Musträstas. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev19 punkti
6.Roger Zelazny «Tee detsembrisse». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Andrus Igalaan15 punkti
7.Maarit Leijon «Viimane sangar». Musträstas. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev11 punkti
8.Greg Bear «Vere muusika». Reaktor, august 2022. Tõlkija Sash Uusjärv10 punkti
9.Maarit Leijon «Südametu». Musträstas. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev8 punkti
10.Roger Zelazny «See surelik mägi». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Andrus Igalaan6 punkti
10.Isaac Asimov «Naiselik vaist». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide6 punkti
10.Roger Zelazny «See tormihetk». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Juhan Habicht6 punkti
13.H. P. Lovecraft «Aegade hämarusest». Ulmad nõiamajas. Viiking. Tõlkija Silver Sära5 punkti
13.Alan Lightman «Einsteini unenäod». Postimehe kirjastus. Tõlkija Margit Jaaska5 punkti
13.Isaac Asimov «Veergude ori». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide5 punkti
16.William Hope Hodgson «Hüljatud laev». Reaktor, august 2022. Tõlkija Silver Sära4 punkti
17.George Saunders «Kümnes detsember». Kümnes detsember. Tänapäev. Tõlkija Jüri Kolk3 punkti
18.Greg Egan «Põhjused rõõmustada». Reaktor, august 2022. Tõlkija Talvike Mändla2 punkti
19.Bobbie Peers «Papagoihelikopter. Avastajate klubi». Helios. Tõlkija Annika Kupits1 punkt

Parim tõlkelühijutt

1.Roger Zelazny «Mees, kes armastas faiolit». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Juhan Habicht15 punkti
2.Paul McAuley «Geenisõjad». Reaktor, august 2022. Tõlkija Priit Öövel12 punkti
2.Roger Zelazny «Lutsifer». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Juhan Habicht12 punkti
4.Roger Zelazny «Deemonauto». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Piret Frey8 punkti
5.H. P. Lovecraft «Pilt majas». Reaktor, oktoober 2022 ja Ulmad nõiamajas, Viiking. Tõlkija Priit Kenkmann7 punkti
5.Maarit Leijon «Öö». Musträstas. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev7 punkti
7.Isaac Asimov «Segregatsionist». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide6 punkti
7.Will McIntosh «Pruudipurikas». Reaktor, september 2022. Tõlkija Sash Uusjärv6 punkti
7.Kevin Thomas «Tõendite puudumisel». Reaktor, juuli 2022. Tõlkija Priit Öövel6 punkti
10.Isaac Asimov «Ühel päeval». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide5 punkti
10.Isaac Asimov «Rodney jõulupuhkus». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide5 punkti
10.Isaac Asimov «Peegelpilt». Fantaasia. Tõlkija Ats Miller5 punkti
10.Jack McDevitt «Musta käik». Reaktor, november 2022. Tõlkija Rauno Pärnits5 punkti
10.Roger Zelazny «Suured aeglased kuningad». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Sash Veelma5 punkti
15.Isaac Asimov «Lenny». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide4 punkti
15.Simon Ings «Avatud veenid». Reaktor, august 2022. Tõlkija Katre ja Reidar Andreson4 punkti
15.Bruce Sterling «Meie neuronite tšornobõl». Reaktor, august 2022. Tõlkija Riho Välk4 punkti
15.Roger Zelazny «Jumalik hullus». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Andrus Igalaan4 punkti
19.William Dalphin «Nälg». Reaktor, juuli 2022. Tõlkija Priit Öövel3 punkti
19.Roger Zelazny «Corrida». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Piret Frey3 punkti
19.Roger Zelazny «Eksponaat». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Andrus Igalaan3 punkti
22.Roger Zelazny «Armastus on imaginaararv». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Sash Veelma2 punkti
22.Roger Zelazny «Koletis ja neitsi». Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud. Fantaasia. Tõlkija Sash Veelma2 punkti
22.H. P. Lovecraft «Nimetamatu». Ulmad nõiamajas. Viiking. Tõlkija Priit Kenkmann2 punkti
25.Claverhouse emails «Lumi». Reaktor, detsember 2022. Tõlkija Priit Öövel1 punkt
25.George Saunders «Ergutuskõne». Kümnes detsember. Tänapäev. Tõlkija Jüri Kolk1 punkt
25.Carsten Schmitt «Lõiv Lethele». Reaktor, juuni 2022. Tõlkija Sander Vesik1 punkt
25.Kristopher Mallory «Härra Everetti erilised jõuluehted». Reaktor, detsember 2022. Tõlkija Priit Öövel1 punkt
25.Matt Dymerski «Apelsinid». Reaktor, juuli 2022. Tõlkija Priit Öövel1 punkt