Eesti Raamat on välja andnud Robert A. Heinleini “Võõrana võõral maal”. Tõlkija Lauri Saaber.
Robert A. Heinleini (1907-1988) kultusteos ilmus 1961. aastal ja kuulub tänaseks ulmekirjanduse kullafondi. See on lugu Marsil kasvanud inimesest nimega Valentine Michael Smith, kes saabub noormehena tagasi Maale, õpib tundma inimelu ning viimaks võtab ette katse parandada selle puudusi.
Satiirilises vaimus kirjutatud teose teemadeks on isiku- ja seksuaalne vabadus, isemõtlemine ja vastutus ning organiseeritud religiooni mõju. Teos andis tugeva tõuke 1960ndate lõpu kontrakultuurile, mille jaoks sai sellest omamoodi manifest. Romaani on võrreldud Kurt Vonneguti loominguga ning Aldous Huxley teosega “Hea uus ilm”.
Eesti Raamatu väljaandel on R. A. Heinleinilt eesti keeles ilmunud veel romaanid “Kuu on karm armuke” ja “Friday”.
Arvustused Ulmekirjanduse BAASis
02-02-2010
Lisas: Iris Jeletski
