13.–15. juuli 2007 toimus Põlvamaal, Valgemetsa Puhkemajas eesti ulmefännide igasuvine kokkutulek Estcon. Traditsiooniliselt kuulutati ka välja ulmeauhinna Stalker võitjad… sedapuhku siis 2006. aastal eesti keeles ilmunud ulme alal.
2006. aasta oli tõenäoliselt üks viletsamaid aastaid eestikeelses ulmes. Üldisest madalseisust tingituna oli väike ka hääletajate arv… ilmselt üks väiksemaid ulmeauhinna Stalker ajaloos, sest osales vaid 19 (üheksateist!) inimest.
Ühe hääletaja kommentaar: «Üldiselt on see nimekiri täiesti masendav.»
Algselt tekkiski plaan hääletus kehtetuks kuulutada, aga et inimesed olid lugenud ja pingeridade sättimisega vaeva näinud, siis tundus kehtetukskuulutamine vastanute suhtes ebaaus.
Alljärgnevalt tabelid kõikide punktesaanud raamatute ja juttudega.
Tabeli veerud: koht, autor, pealkiri, kirjastus või ilmumiskoht ning punktid.
Parim tõlkeraamat
2006. aasta polnud kuigi hea aasta isegi tõlkekirjanduse alal, sest tõlkeromaani ning tõlkekogu/antoloogia kategooria tuli üheks liita, sest tõlkekogu/antoloogia kategoorias ilmunud raamatute hulk polnud piisav eraldi kategooriaks.
Ajastule omaselt oli nimekirjas palju laste- ja noorteulmet ning ulmelise varjundiga tavakirjandust.
Kandideeris 45 raamatut… hääli sai sai neist vaid 24. Selles kategoorias hääletas 16 inimest.
Arvi Nikkarev ja kirjastus «Skarabeus» tegid ajalugu, sest esmakordselt auhinna kümneaastases ajaloos ei võitnud selles kategoorias kirjastus «Varrak». Mitte et antud kirjastuse võidus midagi halba oleks, aga kuidagi üheülbaliseks kujunes…
| 1. | Arvi Nikkarev ( koost.) | Muumia: Vene ulme antoloogia | Skarabeus | 34 |
| 2. | Dan Simmons | Endymioni tõus | Varrak | 31 |
| 3. | Carl Sagan | Kontakt | Varrak | 28 |
| 4. | Stephen King | Laskur | Pegasus | 25 |
| 5. | S. Vititski | Selle ilma väetid | Varrak | 21 |
| 6. | Frank Herbert | Düüni ketserid | Varrak | 13 |
| 7. | Isaac Asimov | Enne Asumit | Eesti Raamat | 12 |
| 8.-10. | Philip Reeve | Kuldseeklid | Tiritamm | 9 |
| Philip Reeve | Surelikud masinad | Tiritamm | ||
| Raul Sulbi ( koost.) | Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja | Fantaasia | ||
| 11.-12. | Audrey Niffenegger | Ajaränduri naine | Varrak | 8 |
| Arturo Pérez-Reverte | Dumas’ klubi, ehk Richeliu vari | Varrak | ||
| 13. | Jonathan Stroud | Golemi silm | Pegasus | 6 |
| 14. | Jevgeni Zamjatin | Meie | Tänapäev | 5 |
| 15.-16. | Gohar Markosjan-Käsper | Teekond säravatele tippudele | ««Loomingu» Raamatukogu» 2006; nr. 26 | 4 |
| David Mitchell | Pilveatlas | Varrak | ||
| 17.-18. | Terry Pratchett | Kübaratäis taevast | Varrak | 3 |
| Jeanette Winterson | Taak | Eesti Päevalehe Kirjastus | ||
| 19.-20. | Henry James | Üleloomulikud lood | Eesti Raamat | 2 |
| Terry Pratchett | Viimane manner | Varrak | ||
| 21.-24. | Dan Brown | Pettepunkt | Ersen | 1 |
| Christopher Paolini | Vanem | Pegasus | ||
| Lynn Sholes
Joe Moore |
Graali vandenõu | Ersen | ||
| Kurt Vonnegut | Hookuspookus | Tänapäev |
Parim tõlkejutt
Tõlkejutu kategoorias kandideeris 33 erinevas pikkuses teksti, millest hääli sai 18. Hääletajaid oli 13.
Tekstid olid tõesti vägagi erineva pikkusega, sest omavahel kandideerisid nii sajaleheküljeline lühiroman, kui pooleleheküljeline laast. Eks pisut veider see ole, aga kahe erineva tõlkejutu kategooria tegemine oleks praegustes oludes katastroofihõnguline priiskamine.
Aleksandr Gromovi lühiromaani «Arvestaja» võit oli selle aasta ülekaalukaim ning pole halb saavutus ka paremate aastatega võrreldes.
| 1. | Aleksandr Gromov | Arvestaja | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | 50 |
| 2. | Andrei Lazartšuk | Muumia | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | 21 |
| 3. | Gregory Benford | Lunastaja | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | 15 |
| 4. | Jayme Lynn Blaschke | Tolm | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | 14 |
| 5. | Marina Djatšenko
Sergei Djatšenko |
Zoo | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | 13 |
| 6.-7. | Kir Bulõtšov | Hirmust | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | 12 |
| Mihhail Veller | Tahan Pariisi | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | ||
| 8.-10. | Kir Bulõtšov | XX sajandi hingepalve | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | 9 |
| Stephen Dedman | Juhuslik märklaud | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | ||
| Geoffrey A. Landis | Emmata erinevat | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | ||
| 11. | Paul J. McAuley | 17 | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | 8 |
| 12.-15. | Arthur Conan Doyle | John Barrington Cowles | Arthur Conan Doyle «Suur Keinplatzi eksperiment» | 4 |
| Karen Haber | Allavoolu mööda aega | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | ||
| Henry James | Veider nurgake | Henry James «Üleloomulikud lood» | ||
| Jevgeni Lukin | Loojuva päikese maal | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | ||
| 16.-17. | Henry James | Viirastuslik üüriraha | Henry James «Üleloomulikud lood» | 3 |
| Jevgeni Lukin | Vana asi | «Muumia: Vene ulme antoloogia» | ||
| 18. | J. W. Polidori | Vampiir | «Algernon» 2006; detsember | 1 |
Parim eesti autori raamat
Kuna ulme avaldamine pole hetkel Eestis kõige paremal järjel, siis pole midagi imestamisväärset tõsiasjas, et selles kategoorias kandideeris vaid seitse raamatut. Positiivsema poole pealt märgiks, et vähemasti said kõik seitse ka hääli.
Hääletas vaid viis inimest ning selle tulemusena oli antud kategooria kõige väiksema osavõtuga üldse.
Üks hääletaja kommenteeris olukorda nõnda: «… ei suuda valida välja seitsmest viit paremat.»
| 1. | Indrek Hargla | Roos ja lumekristall | Fantaasia | 17 |
| 2. | Veiko Belials | Jumalate vandenõu | Varrak | 16 |
| 3. | Herta Laipaik | Kurjasadu | Varrak | 15 |
| 4. | Nikolai Baturin | Sõnajalg kivis | Eesti Raamat | 14 |
| 5. | Helga Nõu | Ood lastud rebasele | Eesti Keele Sihtasutus | 10 |
| 6. | Mehis Heinsaar | Artur Sandmani lugu, ehk Teekond iseenda teise otsa | Tuum | 2 |
| 7. | Aidi Vallik | Narkohollo, ehk Florese vabastamine | Lugu-Loo | 1 |
Parim eesti autori lühiromaan või jutustus
Kandideeris kaheksa teksti, mis kõik ka hääli said.
Hääletas üheksa inimest.
Indrek Hargla võidus ei kahelnud ilmselt keegi, küsimus oli pigem selles, et milline neljast lühiromaanist..?
Hämmastas Jaan Kaplinski allajäämine Mehis Heinsaarele ja Bix Pokupoja südi esinemine.
Samas ei maksaks sedavõrd väikese hääletajate hulga pealt teha mingeid kaugeleulatuvaid järeldusi… kindel on vaid see, et Hargla võit oli ülekaalukas.
| 1. | Indrek Hargla | Ingellik olevus | Indrek Hargla «Roos ja lumekristall» | 39 |
| 2. | Indrek Hargla | Roos ja lumekristall | Indrek Hargla «Roos ja lumekristall» | 30 |
| 3.-4. | Indrek Hargla | Dom Ramón | Indrek Hargla «Roos ja lumekristall» | 15 |
| Indrek Hargla | Truuta | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | ||
| 5. | Mehis Heinsaar | Ülikond | «Looming» 2006; nr. 8 (august) | 13 |
| 6. | Jaan Kaplinski | Achilles | «Looming» 2006; nr. 10 (oktoober) | 9 |
| 7. | Bix Pokupoeg | Õndsaks saamine | «Algernon» 2006; detsember | 8 |
| 8. | Bix Pokupoeg | Kuidas käib teie käsi? | «Algernon» 2006; juuni | 5 |
Parim eesti autori lühijutt
Kandideeris 25 lühijuttu, hääli sai neist 15.
Hääletas seitse inimest.
Kaheksas hääletaja esitas vigase nimekirja ning ei läinud seetõttu arvesse. Kui oleks isegi läinud, poleks esikoht muutunud…
Ühe hääletaja kommentaar: «Eesti lühijutud olid minu meelest kõigi aegade viletsaimad. /…/ See-eest leidsin «Värskes Rõhus» ulmejutte, mis polnud nimekirjas.»
Üks teine hääletaja oli aga veelgi resoluutsem: «… pole ka mingit tahtmist hakata lugema lühijutte, mille algus on (isegi vaatamata lühidusele) enne meelest läinud kui lõpp kätte jõuab…»
| 1. | Indrek Hargla | Emajõe ääres | Indrek Hargla «Roos ja lumekristall» | 18 |
| 2.-3. | Indrek Hargla | Hüvastijätt Annaga | Indrek Hargla «Roos ja lumekristall» | 14 |
| Bix Pokupoeg | Silmad kinni | «Algernon» 2006; jaanuar | ||
| 4.-5. | Marcus Kaas | Koletised | «Algernon» 2006; juuni | 9 |
| Nirti | Viies ratsanik | «Värske Rõhk» nr. 4 (aprill 2006) | ||
| 6. | Katariina Kihv | Ter ja Ae | «Algernon» 2006; aprill | 8 |
| 7. | Taap Hannok | Inimvõimete piirid | «Algernon» 2006; detsember | 5 |
| 8.-9. | Jaan J. Leppik | Hõbedane aken Elisioni | «Mõte» 2006; kevad | 4 |
| Mikk Pärnits | Nägemine | Mikk Pärnits «Näiv on jääv» | ||
| 10.-15. | Edvin Aedma | Tuumapommi-reisijad | «Värske Rõhk» nr. 5 (juuni 2006) | 3 |
| Janusz A. Grinewski | Kauge lahingu kaja | «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» | ||
| Jaan J. Leppik | Kuninglik karp | «Mõte» 2006; talv | ||
| Urmas Nimetu | 15 aastat | «Algernon» 2006; aprill | ||
| Urmas Nimetu | Onu Jaani erasõit | «Värske Rõhk» nr. 4 (aprill 2006) | ||
| Mikk Pärnits | Ööbik | Mikk Pärnits «Näiv on jääv» |
Tuleb vaid loota, et aastad pole vennad ning et järgmine aasta on parem!
