Kirjastuselt Varrak on ilmunud Lois McMaster Bujoldi kogumik “Lõputuse piirid”, (Borders of Infinity, 1989), mis kuulub”Miles Vorkosigani” sarja.
Raamat koosneb kolmest lühiromaanist: “Leinamäed”, “Labürint” ja “Lõputuse piirid”. Raamatu alguses on Miles pärast järjekordset luudevahetamist haiglavoodis ning teda külastab Keiserliku Julgeolekuteenistuse ülem Simon Illyan. Tegu ei ole aga viisakusvisiidiga, sest Illyan tahab teada kahe Milesi läbiviidud operatsiooni tagamaid. Mõlema missiooniga kaasnes väga suur ülekulu ning Milesi isa vaenlased püüavad seda oma huvides ära kasutada. Nii hakkabki haigevoodis lebav Miles meenutama ning alustab juhtumist, mis viis ta Dendarii mäestikku ning aitas tal paremini aru saada, mida ja miks ta edasises elus tegema peab.
Kogumiku on tõlkinud Allan Eichenbaum.
Pehmekaanelisel raamatul on mahtu 261 lk ja see maksab poodides umbes 22 eurot.
22-09-2011
Lisas: Silver Sära