Kirjastuselt Varrak on ilmunud T. H. White’i romaan “Kunagine ja tulevane kuningas” Krista Kaera tõlkes.
Tegu on romaaniga, mis põhineb Kuningas Arthuri legendil ja Thomas Malory selleteemalisel raamatul “Morte d’Arthur”.
White on ise öelnud, et ta on püüdnud leida oma raamatus antidooti sõjale. Jõu ja õiguse küsimus, inimese püüdlused midagi paremaks muuta ja õiglast ühiskonda luua – see kõik on tema raamatus olemas, aga olemas on ka algsetest Arthuri legendidest tuttavad teemad ja tegelased, Lanceloti ja Gueneveri armastus, Graali otsingud, Otsiloom ja rüütlite retklemised.
Raamat on kahtlemata T. H. White’i elutöö ning kuigi seda liigitatakse sageli fantaasiakirjanduse alla, ületab see kindlasti ühe kindla žanri piirid. Ega muidu ei oleks sellest Inglismaal juba ligi kümme trükki tehtud.
“Kunagine ja tulevane kuningas” BAASis
04-12-2008
Lisas: Iris Jeletski
