{"id":6364,"date":"2008-10-15T00:00:00","date_gmt":"2008-10-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/esuaxue.havike.eenet.ee\/veeb\/?p=6364"},"modified":"2016-08-02T11:16:02","modified_gmt":"2016-08-02T08:16:02","slug":"tuule-vari","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=6364&lang=et","title":{"rendered":"Tuule vari"},"content":{"rendered":"<p>                                                                                                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/esuaxue.havike.eenet.ee\/veeb\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/Tuule-vari_medium.jpg\" style=\"margin: 0px 10px 5px 0px;\" align=\"left\" width=\"200\" height=\"278\" alt=\"Tuule_vari\" title=\"Tuule_vari\"\/>                                                                                                                                                 Eesti keeles ilmus hispaania kirjaniku Carlos Ruiz Zaf\u00f3ni romaan \u00abTuule vari\u00bb (<i>La sombra del viento<\/i>; 2001). Raamatu t\u00f5lkis Kai Aareleid ja avaldas kirjastus Varrak.                                                                            <\/p>\n<p>\u00abTuule vari\u00bb, mille s\u00fcndmused langevad ajavahemikku 1945 kuni 1966, jutustab loo Daniel Semperest, kes on s\u00f5jaj\u00e4rgses koolerapuhangus kaotanud ema ning avastab \u00fchel hommikul \u00e4gates, et ei m\u00e4leta enam oma ema n\u00e4gu. Et poega lohutada, viib Danieli vanaraamatukaupmehest isa ta Unustatud Raamatute Surnuaeda \u2013 salap\u00e4rasesse raamatukogusse, mida hoiavad elus Barcelona haruldaste raamatute kaupmehed, ning kuhu on varjule toodud raamatud, mille maailm on unustanud ja mis ootavad seal, et keegi neist j\u00e4lle hooliks. On tavaks, et kui keegi tuleb esmakordselt sellesse paika, saab ta valida endale tollest riiulite lab\u00fcrindist \u00fche raamatu, mille v\u00f5tab oma kaitse alla, andes lubaduse kanda hoolt, et see mitte iialgi ei kaoks, vaid elaks igavesti. <\/p>\n<p>Raamat, mille Daniel v\u00e4lja valib \u2013 v\u00f5i raamat, mis valib v\u00e4lja Danieli \u2013 on kellegi Juli\u00e1n Caraxi romaan \u00abTuule vari\u00bb. P\u00fc\u00fcdes salap\u00e4rase autori kohta rohkem teada saada, paotab Daniel ukse \u00fchte Barcelona s\u00fcngesse saladusse, ning m\u00e4rkamatult on nii tema kui tema l\u00e4hedased saanud osaks sellest loost, muutunud etturiteks m\u00e4ngus, mis ei s\u00f5ltu enam neist endist. Peategelase t\u00e4iskasvanuks saamise ja armastuse lugu kulgeb k\u00f5rvuti minevikust kooruva nukra looga hukule m\u00e4\u00e4ratud armastusest, vihkamisest ja k\u00e4ttemaksust, seda k\u00f5ike gootiliku p\u00f5nevusromaani v\u00f5tmes. <\/p>\n<p>                                                                                             15-10-2008 <\/p>\n<p> Lisas:              J\u00fcri Kallas         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eesti keeles ilmus hispaania kirjaniku Carlos Ruiz Zaf\u00f3ni romaan \u00abTuule vari\u00bb (La sombra del viento; 2001). Raamatu t\u00f5lkis Kai Aareleid ja avaldas kirjastus Varrak. \u00abTuule vari\u00bb, mille s\u00fcndmused langevad ajavahemikku 1945 kuni 1966, jutustab loo Daniel Semperest, kes on s\u00f5jaj\u00e4rgses &hellip; <a href=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=6364&#038;lang=et\">J\u00e4tka lugemist <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6364"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7480,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions\/7480"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}