{"id":6300,"date":"2015-07-21T00:00:00","date_gmt":"2015-07-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/esuaxue.havike.eenet.ee\/veeb\/?p=6300"},"modified":"2016-08-02T11:15:50","modified_gmt":"2016-08-02T08:15:50","slug":"stalker-2015","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=6300&lang=et","title":{"rendered":"Stalker 2015"},"content":{"rendered":"<p>                                                                                                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/esuaxue.havike.eenet.ee\/veeb\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Stalker-2015_medium.png\" style=\"margin: 0px 10px 5px 0px;\" align=\"left\" width=\"183\" height=\"290\" alt=\"\" title=\"\"\/>                                                                                                                                                 Laup\u00e4eval, 18. juuli p\u00e4rastl\u00f5unal kuulutati J\u00f5gevamaal, Udu talus v\u00e4lja Eesti ulmeauhinna Stalker selleaastased v\u00f5itjad. <\/p>\n<p>Teistkordselt auhinna ajaloos anti v\u00e4lja nn teenete Stalker ja selle sai Mario Kivistik, kelle teeneid maakeelse ulme ees nii kirjastaja ja t\u00f5lkijana peaks teadma ja hindama iga v\u00e4hegi ulmest huvituv isik.<\/p>\n<p>Stalker 2015 auhinnale kandideerisid teosed, mis ilmusid esmakordselt eesti keeles aastal 2014.<\/p>\n<p><i>Parim t\u00f5lkeromaan<\/i><\/p>\n<p>Arkadi ja Boriss Strugatskid \u00abTigu n\u00f5lvakul\u00bb (kirjastus Fantaasia, t\u00f5lkija Tatjana Peetersoo)<\/p>\n<p><i>Parim antoloogia v\u00f5i kogumik<\/i><\/p>\n<p>Andrzej Sapkowski \u00abEttem\u00e4\u00e4ratuse m\u00f5\u00f5k\u00bb (kirjastus Tiritamm, t\u00f5lkijad Aarne Puu ja Kristiina Uluots)<\/p>\n<p><i>Parim t\u00f5lkel\u00fchiromaan v\u00f5i -jutustus<\/i><\/p>\n<p>Andrzej Sapkowski \u00abEttem\u00e4\u00e4ratuse m\u00f5\u00f5k\u00bb (samanimeline autorikogu, kirjastus Tiritamm, t\u00f5lkijad Aarne Puu ja Kristiina Uluots)<\/p>\n<p><i>Parim t\u00f5lkel\u00fchijutt<\/i><\/p>\n<p>Magdalena Hai \u00abVaskm\u00f5rsja\u00bb (antoloogia \u00abSoome ulme 2\u00bb, kirjastus Skarabeus, t\u00f5lkija Arvi Nikkarev)<\/p>\n<p><i>Parim eesti autori romaan<\/i><\/p>\n<p>Thavet Atlas \u00ab\u00d5uduste k\u00f5lakoda Tartu Raekoja katusel\u00bb (kirjastus Sulemees)<\/p>\n<p><i>Parim eesti autori l\u00fchiromaan v\u00f5i jutustus<\/i><\/p>\n<p>Heinrich Weinberg \u00abMillest sa j\u00e4reldad, et sinu karjamaal elab sipelgal\u00f5vi?\u00bb (antoloogia \u00abT\u00e4heaeg 13: Meister ja \u00f5pipoiss\u00bb)<\/p>\n<p><i>Parim eesti autori l\u00fchijutt<\/i><\/p>\n<p>Maniakkide T\u00e4nav \u00abSee maailm on mulle!\u00bb (antoloogia \u00abT\u00e4heaeg 13: Meister ja \u00f5pipoiss\u00bb)<\/p>\n<p>                                                                                             21-07-2015 <\/p>\n<p> Lisas:              J\u00fcri Kallas         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laup\u00e4eval, 18. juuli p\u00e4rastl\u00f5unal kuulutati J\u00f5gevamaal, Udu talus v\u00e4lja Eesti ulmeauhinna Stalker selleaastased v\u00f5itjad. Teistkordselt auhinna ajaloos anti v\u00e4lja nn teenete Stalker ja selle sai Mario Kivistik, kelle teeneid maakeelse ulme ees nii kirjastaja ja t\u00f5lkijana peaks teadma ja hindama &hellip; <a href=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=6300&#038;lang=et\">J\u00e4tka lugemist <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6300"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7356,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6300\/revisions\/7356"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}