{"id":10629,"date":"2022-03-01T11:25:10","date_gmt":"2022-03-01T09:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=10629"},"modified":"2022-03-01T11:25:11","modified_gmt":"2022-03-01T09:25:11","slug":"julio-cortazar-kronoopide-ja-faamade-lood","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=10629&lang=et","title":{"rendered":"Julio Cortazar: Kronoopide ja faamade lood"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cortazar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"378\" height=\"600\" src=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cortazar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10630\" srcset=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cortazar.jpg 378w, http:\/\/ulme.ee\/veeb\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cortazar-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Argentiinlane Julio Cort\u00e1zar (Br\u00fcssel 1914 \u2013 Pariis 1984) kuulub 1960.-1970. aastate nn Ladina-Ameerika kirjanduse buumi esindajate tuumikusse, mille hulka loetakse lisaks temale eelk\u00f5ige kolombialane Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, mehhiklane Carlos Fuentes ja peruulane Mario Vargas Llosa. Cort\u00e1zari peateos, mahukas ja m\u00e4nguline romaan \u201eKeksum\u00e4ng\u201d on M\u00e1rqueze \u201eSada aastat \u00fcksildust\u201d k\u00f5rval \u00fcks buumi peateoseid, mis meieni on j\u00f5udnud Klaarika Kaldj\u00e4rve t\u00f5lkes (Koolibri 2016). Kuid Cort\u00e1zar on ka k\u00f5rgelt hinnatud novellide ja l\u00fchivormide meistrina, eesti keeles on seni ilmunud kolm jutukogu: \u201eTseremooniad\u201d (tlk Mart Tarmak, LR 1985), \u201eSalarelvad\u201d (tlk Klaarika Kaldj\u00e4rv, Koolibri 2011) ja \u201eM\u00e4ngu l\u00f5pp\u201d (tlk Ruth Sepp, Toledo 2016).<br>\u201eKronoopide ja faamade lood\u201c on Cort\u00e1zari ilmselt k\u00f5ige loetum teos ja koosneb neljast osast: \u201eK\u00e4siraamat\u201c (koomilised juhendid igap\u00e4evasteks tegevusteks), \u201eKummalised lood\u201c (\u00fche veidikene veidra perekonna ettev\u00f5tmistest), \u201ePlastiline materjal\u201c ja \u201eKronoopide ja faamade lood\u201c.<br>Cort\u00e1zar elas suure osa oma elust Pariisis ja on maetud Montparnasse\u2019i kalmistule. Tema hauasambaks on kronoobi kuju ja austajatel on kombeks viia talle surnuaeda lilli, raamatuid, kirjakesi, pliiatseid, keksukive, joonistusi\u2026 \u00dchel p\u00e4eval ilmusid hauakivile tundmatu poolt kirjutatud s\u00f5nad: \u201eSiin puhkab suurim kronoop.\u201c Nagu \u00fcks \u00f5ige kronoop kunagi, lasti ta sealt kindla peale jalga.<\/p>\n\n\n\n<p>Kirjastus: Toledo. T\u00f5lkinud Ruth Sepp. 140 lk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Argentiinlane Julio Cort\u00e1zar (Br\u00fcssel 1914 \u2013 Pariis 1984) kuulub 1960.-1970. aastate nn Ladina-Ameerika kirjanduse buumi esindajate tuumikusse, mille hulka loetakse lisaks temale eelk\u00f5ige kolombialane Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, mehhiklane Carlos Fuentes ja peruulane Mario Vargas Llosa. Cort\u00e1zari peateos, mahukas ja m\u00e4nguline &hellip; <a href=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?p=10629&#038;lang=et\">J\u00e4tka lugemist <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10629"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10631,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10629\/revisions\/10631"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}