{"id":83,"date":"2015-06-08T18:47:17","date_gmt":"2015-06-08T15:47:17","guid":{"rendered":"http:\/\/esuaxue.havike.eenet.ee\/veeb\/?page_id=83"},"modified":"2026-01-20T18:30:28","modified_gmt":"2026-01-20T16:30:28","slug":"ulme-eestis","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?page_id=83&lang=et","title":{"rendered":"Ulme\u00fcritused"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00d5htud eesti ulmega\u00a0<br \/><\/strong>13. septembril 2019 sai alguse Tartu kirjanduse majas (Vanemuise 19) toimuv Eesti Ulme\u00fchingu \u00fcrituste sari \u201e\u00d5htud eesti ulmega\u201c, mis leiab aset iga kuu teisel reedel algusega kell 19.00. Kestus umbes tund aega. <br \/>\u00dcrituse l\u00f5ppedes j\u00e4tkub seltskondlik osa \u201e<a href=\"https:\/\/et-ee.facebook.com\/olleministeerium\">\u00d5lleministeeriumis\u201c,<\/a> kuhu, nagu alati, \u00a0on oodatud k\u00f5ik ulmes\u00f5brad.<\/p>\n<p><strong><em>Seni toimunud:<\/em><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>2026<br \/>9. 01. <\/strong>Mo Xiang Tong Xiu\u00a0romaani\u00a0\u201cDeemonliku Tee Suurmeister\u201d esitlus. Raamatust r\u00e4\u00e4kis t\u00f5lkija Helina Ravasoo.<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>2025<br \/>10.01. <\/strong>Raivo J\u00e4rvi kultuskoomikseid &#8220;V\u00f5itlus tule p\u00e4rast &#8221; ja &#8220;Muinasjutt Tulipoisist&#8221; sisaldava koomiksiraamatu esitlus. Kirjastaja Marek Liineviga vestles Raul Sulbi<strong><br \/>14.02. <\/strong>Kirjastuse Lummur antoloogia &#8220;Dracula k\u00fclaline&#8221; esitlus. Vestlesid J\u00fcri Kallas ja Raul Sulbi<br \/><strong>14.03. <\/strong>Timo Talviku esikromaani &#8220;Sulid ja sulased&#8221; esitlus. Autoriga vestles Laura Loolaid<br \/><strong>11.04.<\/strong> Shirley Jacksoni &#8220;Kummituslik Hilli maja&#8221; esitlus. T\u00f5lkija Liis Palloniga vestles Raul Sulbi.<br \/><strong>9.05.<\/strong> Eesti Ulmehingu ja kirjastuse Fantaasia korraldatud ulme l\u00fchijuttude v\u00f5istluse l\u00f5petamine Prima Vista raames.<br \/><strong>13.06<\/strong> Kaarnakirjas sarja teise jutukogu &#8220;Lumet\u00fcdruk&#8221; esitlus. Vestlust juhtis \u00fcks koostajatest L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>8.08.\u00a0<\/strong>Laura Loolaiu romaani &#8220;Tagavara-malev&#8221; esitlus. Vestles Maniakkide T\u00e4nav.<br \/><strong>12.09.\u00a0<\/strong>Tormi Ariva koostatud antoloogia &#8220;Kuumad allikad&#8221; esitlus. Vestles Veiko Belials.<br \/><strong>10.10.<\/strong> Triinu Merese jutukogu &#8220;Teistmoodi tavaline&#8221; esitlus. Vestles Veiko Belials.<br \/><strong>14.11.<\/strong> Raul Sulbi ettekanne &#8220;Literatuursed suurmeistrid Jack Vance ja Alfred Bester&#8221;.<br \/><strong>11.12.<\/strong> Roger Zelazny roll ulmekirjanduses. Vestlesid Raul Sulbi ja Indrek Hargla.<\/p>\n<p><strong>2024<\/strong><br \/><strong>12.01.<\/strong> Robert A. Heinleinist ja noorteulmest r\u00e4\u00e4kis Raul Sulbi, esitlemisele tuli Robert A. Heinleini noorteromaan \u201cV\u00f5ta skafander \u2013 paneme minema!\u201d<br \/><strong>9.02.<\/strong>\u00a0 Kirjastuse Lummur antoloogia &#8220;Libakass. \u00dcheksa ulmelist kassilugu&#8221; esitlus. Juhatas Joel Jans<br \/><strong>8.03.<\/strong>\u00a0 Tulevikuajalood ja George R.R. Martini \u201eTuhande Maailma lood\u201c. Vestles Raul Sulbi.<br \/><strong>12.04.<\/strong> Joonas Kollo romaani \u201eTilk t\u00f5rva tulevikku\u201c esitlus. Vestles Veiko Belials.<br \/><strong>10.05.<\/strong> Heinrich Weinbergi jutukogu \u201eMitmekihilisem\u201c esitlus. Autoriga vestles Raul Sulbi.<br \/><strong>14.06.<\/strong> Leo Kunnase l\u00fchiromaani \u201ePuhastusk\u00fclm\u201c esitlus. Autoriga vestles Veiko Belials.<br \/><strong>9.08.<\/strong>\u00a0 Meelis Fridenthalile romaani \u201ePunkti \u00fcmber\u201c eest antud ulmeauhinna Stalker k\u00e4tteandmine. Autoriga vestles Veiko Belials.<br \/><strong>13.09.<\/strong> Kim Stanley Robinsoni romaani \u201eTulevikuministeerium\u201c esitlesid kirjastaja Martin Altraja ja kujundaja Liis Roden. <br \/><strong>11.10 <\/strong>\u00a0Triinu Merese romaani &#8220;Omasid ei j\u00e4eta maha&#8221; esitlus. Vestles Raul Sulbi.<br \/><strong>8.11.<\/strong>\u00a0 Meelis Krafti romaani \u201eTiuhkam\u00e4e. Teine raamat\u201d esitlus. Autoriga vestles Heinrich Weinberg. <br \/><strong>13.12<\/strong>\u00a0 Jaagup Mahkra jutukogu &#8220;Must vend&#8221; esitlus. Vestles Raul Sulbi.<\/p>\n<p><strong>2023<br \/>13.01. <\/strong>Manfred Kalmsteni romaani \u201cT\u00e4heraua saaga\u201d esitlus. Autoriga vestles Laura Loolaid<br \/><strong>10.02.<\/strong>\u00a0Meelis Krafti romaani \u201cTiuhkam\u00e4e\u201d esitlus. Autoriga vestles Jaile J\u00fcrgens<br \/><strong>10.03. <\/strong>Urmas Nimetu ja Amanda Orava koomiksi \u201cMaa varjatud pool\u201d esitlus. Autoritega vestles Laura Loolaid<br \/><strong>14.o4.<\/strong> Miikael Jekimovi jutukogu &#8220;Celestaali varjud&#8221; esitlus. Autoritega vestles Raul Sulbi<br \/><strong>12.05. <\/strong>Eesti Ulmehingu ja kirjastuse Fantaasia korraldatud ulme l\u00fchijuttude v\u00f5istluse l\u00f5petamine Prima Vista raames.<br \/><strong>9.06.<\/strong> Maniakkide T\u00e4nava romaani \u201cTulevased jumalad\u201d esitlus. Autoriga vestles Laura Loolaid. Halva ilma korral saalis.<br \/><strong>14.07.\u00a0 <\/strong>Kirill Bul\u00f5t\u0161ovi vallikkogu &#8220;Professor Kozarini kroon&#8221; esitlus. Koostaja ja t\u00f5lkija J\u00fcri Kallasega vestles Joel Jans<br \/><strong>11.08.<\/strong> T\u00e4heaaeg 21. Kliimamuutuste erinumbri &#8220;Tuhapilve sajandil&#8221; esitlus. Tutvustas koostaja Raul Sulbi.<br \/><strong>14.09.<\/strong> Berit Sootaki romaani \u201cH\u00f5berebane\u201d esitlus. Autoriga vestles Indrek Hargla.<br \/><strong>13.10. <\/strong>Kirjastus Gururaamat esitles antoloogiat &#8220;Minu isa luulud&#8221;. R\u00e4\u00e4kisid Joel Jans ja J\u00fcri Kallas.<br \/><strong>10.11.<\/strong> Juhan Habichti romaani &#8220;Kui tuugenid vaikisid&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik.<br \/><strong>8.12. <\/strong>Manfred Kalmsteni jutukogu &#8220;G\u00f6tterd\u00e4mmerung&#8221; esitlus. Autoriga vestles L\u00fc\u00fcli Suuk.<\/p>\n<p><strong>2022<\/strong><br \/><strong>14.01.<\/strong> Manfred Kalmsteni jutukogu &#8220;Kaarnalaul&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik.<br \/><strong>11.02.<\/strong> Meelis Krafti romaani &#8220;Veealused&#8221; esitlus. Autoriga vestles Andri Riid.<br \/><strong>11.03. <\/strong>Ajar\u00e4nnulood eesti lastekirjanduses. Mairi Laurik.<br \/><strong>8.04. <\/strong>Harry Harrisoni elust ja loomingust r\u00e4\u00e4kis Raul Sulbi. \u00dchtlasi esitleti ka Harrisoni romaani &#8220;Vangistatud universum&#8221;.<br \/><strong>13.05.<\/strong> Mann Loperi romaani &#8220;Inglite linn&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik.<br \/><strong>10.06.<\/strong> Heinrich Weinbergi jutukogu &#8220;Puruks ja pool ringi tagasi&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik.<br \/><strong>8.07.<\/strong> Siim Veskimehe romaani &#8220;Vanavanamees&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik.<br \/><strong>12.08<\/strong>. Kohtumine linnakirjanik Paavo Matsiniga. Vestles Veiko Belials. <br \/><strong>9.09.<\/strong> Biopunk ulmes. \u201eReaktori\u201c erinumbri koostaja Reidar Andresonga vestles Veiko Belials.<br \/><strong>14.10.<\/strong> Alistair Reynoldsi loomi ja romaani \u201ePahupidi p\u00f6\u00f6ratud\u201c esitlus. Vestlesid Reidar Andreson ja Raul Sulbi. Osales 23 inimest.<br \/><strong>11.11.<\/strong> Kohtumine taskuh\u00e4\u00e4ling \u201eTumedad tunnid tegija\u201c Priit \u00d6\u00f6veliga. Vestles Veiko Belials. Osales 32 inimest.<br \/><strong>9. 12.<\/strong>Tamur Kusnetsi romaani &#8220;Krono\u0161\u00fctist&#8221; esitlus. Autoriga vestles kirjastaja Joel Jans<\/p>\n<p><strong>2021<br \/>8.01.2021. <\/strong>Meelis Krafti jutukogu &#8220;Saared&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik.<strong><br \/><\/strong><strong>12.02.2021. <span style=\"color: #ff0000;\">Koroona t\u00f5ttu j<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">\u00e4i \u00e4ra.<\/span><br \/>12.03.2021. <span style=\"color: #ff0000;\">Koroona t\u00f5ttu j<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">\u00e4i \u00e4ra.<br \/><\/span>09.04.2021. <span style=\"color: #ff0000;\">Koroona t\u00f5ttu j<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">\u00e4i \u00e4ra.<br \/><\/span>14.05.2021. <\/strong>Jutuv\u00f5istluse v\u00f5itjate v\u00e4ljakuulutamine.<br \/><strong>11.06.2021. <\/strong>Kurmo Konsa ettekanne ulmemaailmade loomisest &#8220;Kultuur-ulmekultuur-tehiskultuur&#8221;.<br \/><strong>09.07.2021.<\/strong>Rait Piiri jutukogu &#8220;Hinged m\u00f5\u00f5gateral&#8221; esitlus.Autoriga vestles Riho V\u00e4lk.<br \/><strong>13.08.2021. <\/strong>J\u00e4i H\u00d5FFi toimumise t\u00f5ttu vahele<br \/><strong>10.09.2021.<\/strong> Mairi Lauriku romaani &#8220;On aeg!&#8221; esitlus. Ulmest ja noorsookirjandusest r\u00e4\u00e4kis autoriga Mann Loper<br \/><strong>08.10.2021.<\/strong> Reaktori 10. s\u00fcnnip\u00e4ev.\u00a0<br \/><strong>12.11.2021. <\/strong>Veiko Belialsi jutukogu &#8220;Surnud mehe k\u00e4si&#8221; esitlus. Autoriga vestles Mairi Laurik<br \/><strong>10.12.2021. <\/strong>K\u00fclas oli t\u00f5lkija Raivo Hool (kaks Stalkerit v\u00f5itnud Liu Cixini romaanide t\u00f5lkija). Andsime k\u00e4tte Stalkerid talle ja Meelis Friedenthalile.<\/p>\n<p><strong>2020<br \/>10.01.2020 <\/strong>Originaalantoloogia \u201eIsaac Asimov 100\u201c (kirjastus Viiking). Isaac Asimovist ja tema m\u00f5just ulmele r\u00e4\u00e4kisid koostaja Raul Sulbi ning autorid.<strong><br \/>14.02.2020 <\/strong>Ulmeajakiri \u201eReaktor\u201c 100. number.<strong><br \/>13.03.2020 <\/strong>Eesti Ulme\u00fching 25. Kurmo Konsa ettekanne ulmemaailmade loomisest. S\u00fcnnip\u00e4ev. 14.03.2020 \u00dchingu aastakoosolek (liikmetele). <strong><span style=\"color: #ff0000;\">Seoses eriolukorraga edasi l\u00fckatud m\u00e4\u00e4ramata ajaks.<\/span><\/strong><strong><br \/>10.04.2020 <\/strong>Esitlus: Saladuslik tsaar 6. Kirjastus Lummur. <strong><span style=\"color: #ff0000;\">Seoses eriolukorraga edasi l\u00fckatud m\u00e4\u00e4ramata ajaks.<\/span><br \/>08.05.2020 <\/strong>Prima Vista. Inimese varjud ulmes. Veiko Belials. <strong><span style=\"color: #ff0000;\">Seoses eriolukorraga j<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u00e4i \u00e4ra.<\/span><br \/>12.06.2020 <\/strong>Esitlus: Saladuslik tsaar 6. Kirjastus Lummur. Autoritega vestles Maniakkide T\u00e4nav<br \/><strong>10.07.2020 <\/strong>Vennad Strugatskid \u201eMuinasjutt Troikast\u201c, kirjastus Fantaasia. Sarja \u201eOrpheuse raamatukogu\u201c (koos allsarjaga \u201eOrioni v\u00f6\u00f6\u201c) viimastest raamatutest ja koostamisp\u00f5him\u00f5tetest r\u00e4\u00e4kis Raul Sulbi.<br \/><strong>14.08.2020 <\/strong>Ray Bradbury 100. Raul Sulbi<br \/><strong>11.09.2020 <\/strong>Eesti Ulme\u00fchingu 25. juubelile ja s\u00f5na \u201eulme\u201c 50. juubelile p\u00fchendatud artiklite kogumiku \u201eF\u00e4ndomi s\u00fcnd. Artikleid ulmekirjandusest\u201c esitlus. \u00dchingu juubeli t\u00e4histamine.<br \/><strong>9.10.2020 <\/strong>Antoloogia T\u00e4heaeg. Plaanidest r\u00e4\u00e4kis Raul Sulbi.<br \/><strong>13.11.2020 <\/strong>Manfred Kalmsteni jutukogu \u201eRaske vihm\u201c ja Heinrich Weinbergi romaani \u201eMeeleheite valem\u201c esitlus. Vestles Mairi Laurik.<br \/><strong>11.12.2020<\/strong> Veiko Tammj\u00e4rve graafilise romaani \u201eHukkunud alpinisti hotell\u201c esitlus.<\/p>\n<p><strong>2019<\/strong><br \/><strong>13.09.2019<\/strong> Maniakkide T\u00e4nava ja Joel Jansi romaan \u201cKosmose pikk vari\u201c. Koos sellega tutvustatakse kirjastust Lummur ja sarja \u201eTeaduse kaardiv\u00e4gi\u201c. Autoritega vestleb Heinrich Weinberg<br \/><strong>11.10.2019<\/strong> T\u00f5lkekogumik \u201eRaevu p\u00e4evad\u201c. Kirjastus Fantaasia, koostaja Veiko Belials<br \/><strong>08.11.2019<\/strong> H.G.Wellsi m\u00f5ju ulmekirjandusele. Raul Sulbi<br \/><strong>13.12.2019<\/strong> Kirjanike Liidu romaaniv\u00f5istluse II koha romaan \u201eTondilatern\u201c. Autor Joel Jans. Autoriga vestleb romaaniv\u00f5istluse \u017e\u00fcrii liige Mairi Laurik.<\/p>\n<p><strong>\u00d5htus on ulmet<\/strong><\/p>\n<p>Maikuus 2024 alustas Manfred Kalmsteni eestvedamisel iga kuu kolmandal reedel Tallinna keskraamatukogus toimuv kohtumiste sari \u201e\u00d5htus on ulmet\u201c. Kohtumiste nimekiri:<\/p>\n<p><strong>2026<br \/>19.01. <\/strong>Miikael Jekimov. Miikael ja varjud. Vestlesid L\u00fc\u00fcli Suuk ja Manfred Kalmsten.<\/p>\n<p><strong>2025<\/strong><br \/><strong>17.01.<\/strong> Mairi Laurik &#8211; otse ja Gratheliast. Vestlesid Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>21.02.<\/strong> Timo Talvik v\u00f5i Tim Hornet? Vestlesid Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>21.03.<\/strong> Helga-Johanna Kuusler &#8211; uus tuul fantaasiakirjanduses. Vestles L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>16.05. <\/strong>Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk elektrist ja inimestest. \u00dchiskogumikku &#8220;Elekter meie vahel&#8221; esitlus. Autoritega vestles Riho V\u00e4lk.\u00a0<br \/><strong>15.08.<\/strong> Laura Loolaid ja Tagavara-malev. Vestlesid Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>19.09.<\/strong> Priit \u00d6\u00f6vel &#8211; Tume tund. Vestles Manfred Kalmsten.<br \/><strong>21.11.<\/strong> Eloise Haljas &#8211; ulmest l\u00e4bi lugeja silmade. Vestlesid L\u00fc\u00fcli Suuk ja Manfred Kalmsten.<br \/><strong>19.12.<\/strong> Triinu Meres &#8211; &#8220;Teistmoodi tavaline&#8221;. Vestles Manfred Kalmsten.<\/p>\n<p><strong>2024<br \/>17.05.<\/strong>\u00a0Selline ma olengi \u2013 Triinu Meres. Vestlesid Manfred Kalmsten ja Kert Vasem\u00e4e.<br \/><strong>16.08.<\/strong>\u00a0Veiko Belials \u2013 \u00fche mehe mitu palet. Vestles Manfred Kalmsten.<br \/><strong>20.09.<\/strong>\u00a0J\u00fcri \u00b4Ulmeguru` Kallas \u2013 ulme kui rock\u00b4n\u00b4roll. Vestlesid Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>18.10.<\/strong>\u00a0Maniakkide T\u00e4nav \u2013 aegade h\u00e4marusest otse tulevikku. Vestlesid Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk.<br \/><strong>15.11.<\/strong>\u00a0Liis Roden \u2013 mitmete maailmade kunstnik. Vestles Manfred Kalmsten.<br \/><strong>20.12.<\/strong>\u00a0Meelis Kraft \u2013 vaimuv\u00e4lgatus tundmatusest. Vestlesid Manfred Kalmsten ja L\u00fc\u00fcli Suuk.<\/p>\n<p><strong>Igakuised kokkusaamised<\/strong><\/p>\n<p>Toimuvad juba rohkem kui viisteist aastat aasta regulaarselt Tartus \u201e\u00d5lleministeeriumis\u201c (endine Lab\u00fcrint) ja Tallinnas \u201eVintage Factorys\u201c (endine Lost Continent). Tartu \u00fcritus toimub iga kalendrikuu teisel reedel ja Tallinna oma kolmandal reedel algusega kell 19.00.<\/p>\n<p><strong><br \/>Eesti ulme p\u00e4ev<\/strong><br \/>18. septembril 1970. aastal kasutas Henn-Kaarel Hellat ajalehes Sirp ja Vasar oma artiklis \u201eIlukirjanduse p\u00f5nevad provintsid\u201c esmakordselt s\u00f5na \u201eulme\u201c teadusliku fantastika t\u00e4henduses.<br \/>Kui 1971. aastal korraldati kultuuriajalehe Sirp ja Vasar eestv\u00f5ttel uudiss\u00f5nade v\u00f5istlus, otsiti muuhulgas vastet ka lohisevale m\u00f5istele teaduslik fantastika, mille kaks tuntumat vastet toona olidki Hellati \u201eulme\u201c (k\u00fcllap vastandina \u201eolmele\u201c) ja Andres Ehini \u201eruja\u201c. Juurdus ulme, ruja aga meeldis Rannapile ja t\u00e4histab siiani hoopis \u00fcht legendaarsemat Eesti ansamblit.<\/p>\n<p>Niisiis v\u00f5ib \u00f6elda, et \u017eanr, mis oli k\u00fcll ennegi olemas, defineeriti omakeelse nimetusega 18.09.1970 \u2013 see aga t\u00e4hendab, et 2015. aastal t\u00e4histasime s\u00f5na \u201eulme\u201c 45. s\u00fcnnip\u00e4eva ja 2020. aastal 50. s\u00fcnnip\u00e4eva.<\/p>\n<p>2015. aastal toimus Kirjanike Maja musta laega saalis 16. septembril Eesti ulme p\u00e4ev, kus oli kohal ka ulme ristiisa Henn-Kaarel Hellat, kirjandusdoktor Jaak Tomberg pidas ettekande \u201eTeadusulme ja representatsiooniline energia\u201c, anti \u00fcle k\u00e4tteandmata Stalkeri auhindu (muuhulgas teenete Stalkeri Mario Kivistikule). Nii Hellati kui Kivistiku k\u00e4est v\u00f5eti kipsj\u00e4ljend j\u00e4rgmiste Stalkerite vormimiseks (Stalkeri auhind kujutab endast Mati Kuusingu tehtud autoritaiest \u2013 savist raamatut, mille sisse on otsekui sulanud peopesa j\u00e4lg).<\/p>\n<p>2020. aastal t\u00e4histasime Eesti ulme p\u00e4eva 25. septembril Tammsaare muuseumis, kus toimus artiklite kogumiku \u201eF\u00e4ndomi s\u00fcnd\u201c esitlus. Kipsj\u00e4ljend Stalkeri vormimiseks v\u00f5eti j\u00e4rgmiselt teenete Stalkeri saanud ulmepersoonilt Juhan Habichtilt, kelle k\u00e4si vahetab auhinnal v\u00e4lja juba kuluma hakanud Mario Kivistiku k\u00e4ej\u00e4ljendi.<\/p>\n<p>2022. aastal toimus ulmekirjanduse p\u00e4ev 17. septembril Tallinna Keskraamatukogus ja Ulme\u00fching oli pigem koost\u00f6\u00f6partner.<\/p>\n<p>Koost\u00f6\u00f6 sujus ja 2025. aastal toimus ulmep\u00e4ev 17. oktoobril Tallinna S\u00fcdalinna Raamatukogus.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d5htud eesti ulmega\u00a013. septembril 2019 sai alguse Tartu kirjanduse majas (Vanemuise 19) toimuv Eesti Ulme\u00fchingu \u00fcrituste sari \u201e\u00d5htud eesti ulmega\u201c, mis leiab aset iga kuu teisel reedel algusega kell 19.00. Kestus umbes tund aega. \u00dcrituse l\u00f5ppedes j\u00e4tkub seltskondlik osa \u201e\u00d5lleministeeriumis\u201c, &hellip; <a href=\"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/?page_id=83&#038;lang=et\">J\u00e4tka lugemist <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/83"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83"}],"version-history":[{"count":94,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11874,"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/11874"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ulme.ee\/veeb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}