Kogumik koosneb kahest lühiromaanist. “Heeliksi orvud” on “Hyperioni”-tetraloogia järg.
Tähelaev 600000 krüogeenunes inimesega otsib kaugel galaktikas uut koduplaneeti, kuid on sunnitud tegema vahepeatuse, püüdes kinni SOS-signaali. Hädakutsungi saatjaiks on laevahuku järel eraldatud planeedile sattunud Heidikud. “Tulemuusas” annab inimestele, kes on orjastatud Archonite võõrrassi poolt, teatrietendusi maalastest näitetrupp, mis esitab Shakespeare’i loomingut.
Kui neid hakatakse kutsuma esinema üha tähtsamatele tulnukrasside esindajatele, mõistavad näitlejad, et nende esituse tasemest võib sõltuda inimkonna tulevik…
Kirjastus Fantaasia, tõlkinud Külli Seppa ja Tatjana Peetersoo
152 lk, 21 eurot
