Stalker 2026 nimekiri

Parim tõlkeromaan 

  • Arad «Mente Materia». Algernon, juuli 2025. Tõlkija Osvald Soobel
  • Alfred Bester «Lammutatud mees». Fantaasia. Tõlkija Jay Skaidrins
  • Katja Brandis «Woodwalkers. Caragi muundumine». Felistella. Tõlkija Anne Arold
  • Leonora Carrington «Kuuldesarv». Salv. Tõlkija Jüri Kolk
  • Arthur C. Clarke; Stephen Baxter «Ajaodüsseia III. Esmasündinu». Fantaasia. Tõlkija Jay Skaidrins
  • Suzanne Collins «Lõikuspäeva päikesetõus». Tänapäev. Tõlkija Evelin Scapel
  • Kristy Greenwood «Minu hauataguse elu armastus». Ersen
  • Elly Griffiths «Külmutatud inimesed». Foorum. Tõlkija Ivika Arumäe
  • Robert A. Heinlein «Kangelaste tee». Fantaasia. Tõlkija Ats Miller
  • Shirley Jackson «Kummituslik Hilli maja». Fantaasia. Tõlkija Liis Pallon
  • Katja Kettu «Ühe kassi ülestähendusi» Koolibri. Tõlkija Kadri Jaanits
  • TJ Klune «Kusagil kaugel mere taga». Rahva Raamat. Tõlkija Bibi Raid
  • R.F. Kuang «Katabaas». Rahva Raamat. Tõlkija Hana Arras
  • Ursula K. Le Guin «Lääneranniku annaalid I. Annid». Fantaasia. Tõlkija Triin Loide
  • Erin Morgenstern «Öötsirkus». Rahva Raamat. Tõlkija Marge Paal
  • Mo Xiang Tong Xiu «Deemonliku Tee suurmeister 1». Fantaasia. Tõlkija Helina Ravasoo
  • Haruki Murakami «Linn ja tema muutlikud müürid». Varrak. Tõlkija Maret Nukke
  • Christopher Paolini «Murtagh». Rahva Raamat. Tõlkija Marge Paal
  • Keanu Reeves; China Mieville «Mujalmaa raamat». Pilgrim. Tõlkija Grethel Vahesaar
  • Nora Roberts «Varjatud pärand». Ersen
  • Katherine Rundell «Võimatud olendid. Mürgitatud kuningas». Varrak. Tõlkija Jüri Kolk
  • Brandon Sanderson «Võitleja». Fantaasia. Tõlkija Eva Luts
  • Clifford. D. Simak «Igaviku kiirtee». Fantaasia. Tõlkija Tatjana Peetersoo
  • A.F. Steadman «Skandar ja luukereneedus». Varrak. Tõlkija Kristina Uluots
  • Roger Zelazny «Surnute saar». Fantaasia. Tõlkija Iris-Barbara Jeletski
  • Håkon Marcus Villdyr «Metskunst. Valgetiiva vandenõu». Varrak. Tõlkija Ene Mäe
  • Samtha Sotto Yambao «Veekuu». Hea Lugu. Tõlkija Riina Jesmin
  • Rebecca Yarros «Oonükstorm». Helios. Tõlkija Tiina Randus
  • Rebecca Yarros «Raudne leek». Helios. Tõlkija Tiina Randus

Parim antoloogia või kogumik

  • Isaac Asimov «Robotiunenäod». Fantaasia
  • J. G. Ballard «Neljamõõtmeline luupainaja». Fantaasia
  • Dracula külaline. Koostaja Jüri Kallas. Gururaamat
  • Jutuvõistluse paremik. Nelja aastaaja aed. Fantaasia
  • Kuumad allikad. Koostaja Tormi Ariva. Gururaamat
  • Lumetüdruk. Teistsugused armastused. Fantaasia. Koostajad Manfred Kalmsten ja Lüüli Suuk
  • Triinu Meres «Teistmoodi tavaline». Fantaasia
  • Soome ulme 3. Skarabeus. Koostaja Arvi Nikkarev
  • Lüüli Suuk ja Manfred Kalmsten «Elekter meie vahel». Fantaasia
  • Jack Vance «Draakonite isandad». Fantaasia. 

Parim tõlkelühiromaan või –jutustus

  • Isaac Asimov «Elab seal inimesi?». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Perenaine». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Piljardikuul». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Vähemalt me mäletame». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • J. G. Ballard «Aja hääled». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Andrus Igalaan
  • J. G. Ballard «Mürakoristaja». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Sash Veelma
  • J. G. Ballard «Vahitornid». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Sash Veelma
  • John Buchan «Astarte hiis». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Robert E. Howard «Zambebwei kuu». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Maarit Leijon «Leenekuuse juure all». Soome ulme 3, Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev
  • Maarit Leijon «Koristaja». Soome ulme 3, Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev
  • H. P. Lovecraft «Õudus Red Hookis». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Jack Vance «Draakonite isandad». Draakonite isandad, Fantaasia. Tõlkija Triin Loide
  • Jack Vance «Imetegijad». Draakonite isandad, Fantaasia. Tõlkija Triin Loide
  • Jack Vance «Viimane linnus». Draakonite isandad, Fantaasia. Tõlkija Jaana Talja
  • Reetta Vuokko-Syrjänen «Maskide tants». Soome ulme 3. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev
  • Reetta Vuokko-Syrjänen «Mida tegime klassimatkal». Soome ulme 3. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev
  • Edith Wharton  «Pühakutepäeva eel». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära

Parim tõlkelühijutt

  • Isaac Asimov «Kas mesilane hoolib?». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Robotiunenäod». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Sally». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Streigimurdja». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Silm teeb rohkem, kui näeb». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Hääleõigus». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Valgusvärss». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Tõeline armastus». Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • Isaac Asimov «Viimane vastus». Fantaasia Robotiunenäod, Fantaasia. Tõlkinud Ants Miller
  • J. G. Ballard «Aja aed». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Andrus Igalaan
  • J. G. Ballard «Chronopolis». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Juhan Habicht
  • J. G. Ballard «Liivast puur». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Piret Frey
  • J. G. Ballard «Kolmeteistkümnekesi Alpha Centaurile». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Piret Frey
  • J. G. Ballard «Ülekoormatud mees». Neljamõõtmeline luupainaja, Fantaasia. Tõlkija Juhan Habicht
  • Lafcadio Hearn «Yuki-Onna». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Karl Hoerschelmann «Teine karp». Kuumad allikad, Gururaamat. Tõlkija Jüri Kallas
  • Jack London «Tuhat surma». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Arthur Machen «Valge pulber». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Jeremy Szal «Homme on päikeseloojang sinine». Algernon, oktoober 2025
  • Bram Stoker «Dracula külaline». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära
  • Guan Un «Värvitud pinnad». Algernon, september 2025
  • Guan Un «Unustatud kangelase viimased esemed ehk lapselapse esimene draakon». Algernon, september 2025. Tõlkija Triinu Meres
  • Guan Un «Fööniksi klots». Algernon, detsember 2025. Tõlkija Maarja Jaanits
  • Reetta Vuokko-Syrjänen «Neljas põrsas». Soome ulme 3. Skarabeus. Tõlkija Arvi Nikkarev
  • Henry S. Whitehead «Džambii». Dracula külaline, Gururaamat. Tõlkija Silver Sära

Parim eesti autori romaan

  • Anu Allas «Allaandmine algajatele». Varrak
  • Koidu V. G. Ferreira «Pimeduse paitus. Pimeduse ja valguse maailm esimene raamat». Koitev OÜ
  • Koidu V. G. Ferreira «Valguse hellitus. Pimeduse ja valguse maailm teine raamat». Koitev OÜ
  • Juhan Habicht «Tuugenite ümber». Fantaasia
  • Kalev Kerge «Kaose väli». Eesti Raamat
  • Ravil Khalilov «Katkine peegel». Mõistuse Vennad
  • Gert Kiiler «Mineviku eest ei pääse». Kirjastus Postimees
  • Häli Kivisild «Varjuskäija». Eesti Noortekirjanduse Ühing
  • Laura Loolaid «Tagavara-malev». Lummur
  • Meelis Kraft «Tiuhkamäe. Kolmas raamat.» Sooroheline
  • Miina Piir «Noviits». Tänapäev
  • Geidi Raat «Soosaladus». Õhtulehe kirjastus
  • Kristjan Saal «Vihma suudlus». Autor
  • Raivo Seppo «Pandora laegas». Eesti Raamat
  • Timo Talvik «Sulid ja sulased». Eesti Raamat
  • Riho Tähemaa «Varesed roosipõõsas». Trükiviis

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus

  • Anni Ambos «Ettenägelikkus». Reaktor, august 2025
  • Veiko Belials «Koonemani õnn». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Koidu V. G. Ferreira «Ahelmurdjad». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Tim Hornet «Zen-Tri-Fuuga». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Eeva Jeletsky «Kösteraat». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Manfred Kalmsten, Lüüli Suuk «Naasmine Igaviku väravale». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Häli Kivisild «Siidisärki-kuldakörti». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Toomas Krips «Joakim». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Mairi Laurik «Kaks kätt ja süda». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Jaagup Mahkra «Callenori raudne rusikas». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Triinu Meres «Mismoodi on olla keisrinna». Teistmoodi tavaline, Fantaasia
  • Triinu Meres «Teistsugune südamelugu». Teistmoodi tavaline, Fantaasia
  • Kristi Reisel «Kuidas tappa bürokraati». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Kristi Reisel «Tartu on MINU linn». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Seio Saks «Fuuga». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Lüüli Suuk «Mis ei tapa, teeb tugevamaks». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Timo Talvik «Punaste liivade Rahel». Reaktor, detsember 2025
  • Timo Talvik «Legendaarne professor Jänespüks». Nelja aastaaja aed, Fantaasia 
  • Mia Lisette Tamme «Mis juhtus Maximillian Rochefortiga?». Reaktor, juuli 2025
  • Mia Lisette Tamme «Must Isand kõrvalkorterist». Nelja aastaaja aed, Fantaasia 
  • Karri Tiigisoon «Zombi Business ehk headus võidab». Nelja aastaaja aed, Fantaasia 
  • Kadri Umbleja «Nelja Aastaaja Aed». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Siim Veskimees «Lumetüdruk». Lumetüdruk, Fantaasia  
  • Siim Veskimees «Kes meist ei tahaks olla inimene». Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Anneli Vilbaste «Õnn elab kuu peal». Reaktor, mai 2025
  • Erkki Viljarand «Manatark, röövlipraad ja imeraamat». Reaktor, juuli 2025

Parim eesti autori lühijutt

  • Anni Ambos «Head ööd». Reaktor, september 2025
  • Anni Ambos «Kolm tee mõistmiseni». Reaktor, november 2025
  • Maia Golubeva «Sama mündi kaks külge. Reaktor, august 2025
  • Toomas Haug «Kirjandussündmus». Akadeemia, september 2025
  • Mehis Heinsaar «Nad on valmis ja ootel». Looming, 6/2025
  • Mehis Heinsaar «Priidel, põld ja võluõlu». Looming, 9/2025
  • Tim Hornet «Olla osa masinast». Reaktor, jaanuar 2025
  • Tim Hornet «Valjud ajad». Reaktor, jaanuar 2025
  • Tim Hornet «Kollektsionäär». Reaktor, märts 2025
  • Tim Hornet «Räpane kättemaks». Reaktor, mai 2025
  • Tim Hornet «Sarviline». Reaktor, juuni 2025
  • Tim Hornet «Soovides head». Reaktor, juuli 2025
  • Tim Hornet «Surnukanaja». Reaktor, september 2025
  • Tim Hornet «Õnnistuse hind». Reaktor, oktoober 2025
  • Tim Hornet «Külmavana». Reaktor, detsember 2025
  • Miikael Jekimov «Tühjad hauad». Reaktor, veebruar 2025
  • Eeva Jeletsky «Rõdu». Reaktor, oktoober 2025
  • Manfred Kalmsten «Ema südant…». Reaktor, detsember 2025
  • Manfred Kalmsten «Leidlaps, Hateri lugu». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Manfred Kalmsten «Mõõgad ristatud – igaveseks! ». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Manfred Kalmsten, Lüüli Suuk «Seitse saavad äratatud». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Häli Kivisild «Koletis metsas». Reaktor, mai 2025
  • Häli Kivisild «Tähejälitaja päevik». Reaktor, juuni 2025
  • Hant Mikit Kolk «Tähemärgid». Reaktor, juuni 2025
  • Krafinna «Ei laps, ei lind». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Meelis Kraft «Teisel pool maski». Lumetüdruk, Fantaasia 
  • Maarja Kruusmets «Tühjad jutud». Reaktor, jaanuar 2025
  • Maarja Kruusmets «Sinine sünnipäevaüllatus». Reaktor, mai 2025
  • Maarja Kruusmets «Mis hiilib pilkases pimedas». Reaktor, oktoober 2025
  • Anneli Marks «Mis juhtus Agnes Montgomeryga». Reaktor, november 2025
  • Triinu Meres «Preili, röövel ja koerad». Algernon, märts 2025 
  • Triinu Meres «Päriselt minu». Teistmoodi tavaline, Fantaasia
  • Triinu Meres «Roheline kivi». Teistmoodi tavaline, Fantaasia
  • Maarja Merivoo-Parro «Vereohvrid». Looming, 4/ 2025
  • Urmas Nimetu «Meie kaevu oli lihtne kukkuda». Lumetüdruk, Fantaasia 
  • Helina Ravasoo «Koletise esteetika». Reaktor, märts 2025
  • Kristi Reisel «AI on selles küsimuses oma sõna öelnud». Reaktor, veebruar 2025
  • Kristi Reisel « Ma valin 6 grammi ». Lumetüdruk, Fantaasia
  • Tanel Rõigas «Kütt». Reaktor, veebruar 2025
  • Tanel Rõigas «Süsteemi viga». Reaktor, veebruar 2025
  • Tanel Rõigas «Lubatud maa». Reaktor, märts 2025
  • Tanel Rõigas «Unenägude seletajad». Reaktor, juuni 2025
  • Tanel Rõigas «Salarelv». Reaktor, juuli 2025
  • Tanel Rõigas «Memento Mori». Reaktor, august 2025
  • Tanel Rõigas «Vaikuse prints». Reaktor, september 2025
  • Tanel Rõigas «Lohelaul 33». Reaktor, oktoober 2025
  • Tanel Rõigas «Assistent». Reaktor, november 2025
  • Tanel Rõigas «Postkaart». Reaktor, detsember 2025
  • Artur Räpp «… ja Maa pärivad». Reaktor, veebruar 2025
  • Artur Räpp «Teekond loomade muuseumi». Reaktor, mai 2025
  • Mart Sander «Bürokraat». Roosivõti, LiteRarity
  • Kaupo Sempelson «Kummaline reis». Reaktor, mai 2025
  • Kaupo Sempelson «Raamatuvaras». Jutuvõistluse paremik. Nelja aastaaja aed, Fantaasia
  • Imre Siil «Seateod». Reaktor, detsember 2025
  • Brita Siimon «Sinililleke». Reaktor, august 2025
  • Lüüli Suuk « Sloughbury avantüür ». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Lüüli Suuk «Igavese armastuse nimel». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Lüüli Suuk «Elekter meie vahel». Elekter meie vahel, Fantaasia
  • Ave Taavet «Šarniir nr 5». Looming, 4/ 2025
  • Ave Taavet «Gentrifikatsiooni ohvrid». Looming, 4/ 2025
  • Ave Taavet «Tempus nullius». Looming, 11/ 2025
  • Karmo Talts «Inim-ööliblikas tuleb tagasi igaveseks». Reaktor, juuli 2025
  • Maniakkide Tänav «Uudishimu teeb imesid». Reaktor, mai 2025
  • Maniakkide Tänav «Juss kosmoseuurija». Reaktor, mai 2025
  • Anneli Vilbaste «Keetah lugu». Reaktor, juuli 2025
  • Juhan Voolaid «Surmajärgse elu fakt». Looming, 6/ 2025